Logo Goethe-Institut

Japan

|

11:00–17:00 Uhr

UTORO Art Festival 2025 in der Villa Kamogawa

Ausstellung zeitgenössischer Kunst | Migration, Habitation und Hoffnung – Leben zwischen Ländern und Kontinenten

  • Goethe-Institut Villa Kamogawa, Erd- und Untergeschoss

  • Eintritt frei

UTORO Art Festiva 2025 in der Villa Kamogawa UTORO Art Festiva 2025 in der Villa Kamogawa

UTORO Art Festiva 2025 in der Villa Kamogawa UTORO Art Festiva 2025 in der Villa Kamogawa

Inspiriert von Geschichten über die Migration und das tägliche Leben der Menschen, die im Stadtteil Utoro der Stadt Uji in der Präfektur Kyoto eine neue Gemeinschaft gegründet haben, findet das UTORO Art Festival 2025 unter dem Motto „Migration, Habitation und Hoffnung – Leben zwischen Ländern und Kontinenten” statt.
Neben dem Utoro Peace Memorial Museum und der Doshisha-Universität zeigt die Villa Kamogawa als einer der Veranstaltungsorte des Festivals eine Ausstellung mit Werken zeitgenössischer Künstlerinnen und Künstler aus Deutschland, Japan und Korea, die neue Perspektiven auf Mobilität öffnen will.
 
OKIDO Mio 《Inbetween》 Expected installation 2025 ⓒOKIDO Mio

OKIDO Mio 《Inbetween》 Expected installation 2025 ⓒ OKIDO Mio | © OKIDO Mio

FUJII Hikaru 《Reading the Cinders》 each 136x93cm 2025 ⓒHikaru Fujii

FUJII Hikaru 《Reading the Cinders》 each 136x93cm 2025 ⓒHikaru Fujii | ⓒHikaru Fujii

Linda HAVENSTEIN 《Bluehende Landschaften (L) / placebo (R)》 Installation 2022 ⓒLinda HAVENSTEIN

Linda HAVENSTEIN 《Bluehende Landschaften (L) / placebo (R)》 Installation 2022 ⓒLinda HAVENSTEIN | ⓒ Linda HAVENSTEIN

LIM Jee-Ae 《Gibon-Mu》 Still Cut 2021 ⓒ LIM Jee-Ae

LIM Jee-Ae 《Gibon-Mu》 Still Cut 2021 ⓒ LIM Jee-Ae | ⓒ LIM Jee-Ae

Nika OBLAK and Primož NOVAK 《The Kiss》 Video Installation 2023 ⓒ Nika OBLAK & Primož NOVAK

Nika OBLAK and Primož NOVAK 《The Kiss》 Video Installation 2023 ⓒ Nika OBLAK & Primož NOVAK | ⓒ Nika OBLAK & Primož NOVAK

TERUYA Yuken 《Parade From Far Far Away》 Bingata dye on linen 168x140cm 2014 ⓒ TERUYA Yuken

TERUYA Yuken 《Parade From Far Far Away》 Bingata dye on linen 168x140cm 2014 ⓒ TERUYA Yuken | ⓒ TERUYA Yuken

Alexander STEIG 《Family Affair (STAR #11/12/13)》Sketch of the impression, Basement of Villa Kamogawa 2025 © Alexander STEIG

Alexander STEIG 《Family Affair (STAR #11/12/13)》Sketch of the impression, Basement of Villa Kamogawa 2025 © Alexander STEIG | © Alexander STEIG



Teilnehmende Künstler*innen
LIM Jee Ae (Südkorea/Deutschland) / OKIDO Mio (Japan/Deutschland) / Linda HAVENSTEIN (Deutschland) / TERUYA Yuken (Japan/Deutschland) / FUJII Hikaru (Japan) / Nika OBLAK & Primož NOVAK (Slowenien) / Alexander STEIG (Deutschland)

Eröffnung
Freitag, 10. Oktober 2025, 14:00 Uhr
Lecture-Performance: „Entrusted Memories”
Performers: LIM Jee-Ae, CHO Hyemi (Zainichi - Koreanerinnen, die in Japan leben)

Filmvorführung & Gespräch
Samstag, 18. Oktober 2025, 18:00–20:00 Uhr
Dokumentarfilm „Sour Strawberries – Japan’s Hidden „Guest Workers”
Regie: Tilman König / Daniel Kremers
2008 / Deutschland & Japan / 60 Min. / Japanisch (teilweise Deutsch) mit englischen Untertiteln
Moderation des anschließenden Gesprächs: Steffi Richter, Professorin für Japanologie, Leipzig.   Japanisch-deutsche Konsekutivübersetzung.

Weitere Veranstaltungsorte des Festivals:
Utoro Peace Memorial Museum
Doshisha University
 

Links zum Thema