コトバは国境を越える! POETRY SLAM IN OSAKA 2009

第8回目を迎える今年の日本ヨーロッパ文化交流ディでは、6つの在阪ヨーロッパ文化交流機関と大阪国際交流センターが、国際ポエトリー･スラムを開催します。日本とヨーロッパ間の文化交流をテーマに、大阪に7カ国からアーティストが集結。言葉と身体を使ったパフォーマンスで観客の反応を競います。

ドイツからはベルリン出身のスポークン･ワード・パフォーマー、パウラ・ぺーが登場。“詩界のペー”の異名をとる彼女がその才能を発揮します。その他の出演者は以下の通りです。

アンディー・フィーレンス　 　フランダース（ベルギー）
ドナ・ヴィッキー　　　　　　　 フランス
ドレッドロックエイリアン　　 イギリス
ヒセレ・リローデッド　　　　  アストゥリアス（スペイン）
ジュゼップ・ペドラルス　　　カタルーニャ（スペイン）
エムシーケイアイ　　　　　　オランダ
上田　假奈代　　　　　　　 　日本
横山　千秋　　　　　　　　　　日本
SHINGO☆西成　　　　　　 日本
石原　ユキオ　　　　　　　　 日本

イベントの司会は朗読作家でスラマー、かつ歌手のティルマン･ビルが行います。

ポエトリー・スラムとは：
演者が声と体を使って自作の詩を朗読し、聴衆からの採点でその優劣を競う演者と聴衆の双方向パフォーマンス。ポエトリー･スラムでは、言葉は伝達手段であると同時に｢音｣としてもとらえられ、リズム､トーン、単語などもパフォーマンスを構成する要素のひとつ。

パフォーマンスの前には、大阪国際交流センターにてパウラ･ぺーとのワークショップ が行われます。