re EDO cate me! このシンポジウムでは、江戸時代の循環型経済という歴史上のモデルを出発点として、私たちの未来を思考しデザインする機会にしたいと考えています。講演、対話、アーティストのアクション、軽食など、シンポジウムのテーマに沿った様々なプログラムを用意します（詳細は後日発表いたします）。（オーディオセットを付けて参加いただきますので、機材の関係上、参加人数を50名様に限定させていただきます。） 出版フェア ゲーテ・インスティトゥート東京は、出版社ならびにドイツ語翻訳者のみなさまを、相互交流会にご招待いたします。翻訳者の方々から、出版社の方々へドイツ語書籍のご紹介がございます。会の最後には、相互で自由にアイディアを交換できるような機会を設けます。 1:1 コンサート 1:1 コンサート©は、コロナ危機に負けず、力強い芸術空間を作り出し、芸術文化の展望を守るための寄付を募ります。1:1コンサート©は2019年にドイツ、チューリンゲン州の音楽祭「フォルケンローダ・サマーコンサート」で始まったコンサートの形式で、2020年4月に、シュトゥットガルトの州立管弦楽団と西南ドイツ放送が新型コロナの状況を踏まえた形式を採用して以来、これまでにドイツ全体で3000回以上のミニ・コンサートが行われています。 © Goethe-Institut Tokyo アドベント・ブックマーケット ゲーテ・インスティトゥート東京図書館では書籍の入れ替えを行います。12月8日から11日まで、ドイツ語教材、小説から絵本まで、選び抜かれた書籍などを無料でプレゼント！ (c) GettyImages 11月末/12月開始の秋・冬コース・追加募集のお知らせ 11月末/12月開始の秋・冬コースのうち、空きのあるコースについて追加募集中です。 「コースの検索」サイトから簡単にお申込み・お支払いいただけます。 オンライン展示 Human.Machine.Interaction オンライン展示Human.Machine.Interaction は、13人のインターナショナルなアーティストがアートにおける人間と機械にアプローチした作品を紹介します。この展示に合わせて実施されるオンライン・オープニングトークでは、出展アーティストとその作品を紹介し、その作品特有の視点を取り上げます。 ウェブマガジン「持続可能性」第2部 ともに工業国である日本とドイツでは、持続可能性に対する社会の意識が高まっています。ゲーテ・インスティトゥート東京のウェブマガジンでは、次の問いに迫ります。日独両国ではどのような変化が起きているか？持続可能性の概念はどのように理解されているか？そして、それぞれの場所や地域の条件にあった解決策を模索する中でも、互いから学べることは何か？ 2022年かけはし文学賞の公募について 翻訳者自身が、現代的なテーマと向き合った、日本で広く紹介すべき文芸作品を提案します。計2万ユーロの賞金は作家ならびに、翻訳刊行を通じて文化交流に貢献する翻訳者・出版社へと授与されます。 私たちの活動 新型コロナウィルスの感染拡大防止のため、現在ゲーテ・インスティトゥート東京は来館を制限しております。業務時間はこちらです。 ドイツ語コース ドイツ語検定試験 図書館 催し物 プロジェクトゲーテ・インスティトゥート東京のプロジェクトと特集 2022年かけはし文学賞の公募について 翻訳者自身が、現代的なテーマと向き合った、日本で広く紹介すべき文芸作品を提案します。計2万ユーロの賞金は作家ならびに、翻訳刊行を通じて文化交流に貢献する翻訳者・出版社へと授与されます。 1:1 コンサート 1:1 コンサート©は、コロナ危機に負けず、力強い芸術空間を作り出し、芸術文化の展望を守るための寄付を募ります。1:1コンサート©は2019年にドイツ、チューリンゲン州の音楽祭「フォルケンローダ・サマーコンサート」で始まったコンサートの形式で、2020年4月に、シュトゥットガルトの州立管弦楽団と西南ドイツ放送が新型コロナの状況を踏まえた形式を採用して以来、これまでにドイツ全体で3000回以上のミニ・コンサートが行われています。 ウェブマガジン「持続可能性」第2部 ともに工業国である日本とドイツでは、持続可能性に対する社会の意識が高まっています。ゲーテ・インスティトゥート東京のウェブマガジンでは、次の問いに迫ります。日独両国ではどのような変化が起きているか？持続可能性の概念はどのように理解されているか？そして、それぞれの場所や地域の条件にあった解決策を模索する中でも、互いから学べることは何か？
