劇団ティクバ+循環プロジェクト 神戸公演

ドイツと日本の舞台芸術に関わる障がい者のアーティストが、障がいを負としての＜差異＞ではなく＜独自性＞としてとらえ、差別や排除といった境界を越えた作品づくりをめざす。そして制作された作品が「障がい者のアート」という枠組みの中で評価されるのではなく、一般的な舞台芸術の土壌において評価される、質の高い作品づくりを試みる。劇団ティクバ
1990年、障がいのある人・ない人もパフォーマーとして鍛錬される場として発足し、今日までベルリンでの舞台芸術シーンに一石を投じる役割を果てしてきた。以降、40以上の作品を、演出家や芸術団体等との共同作業によって制作され、国内外で上演を重ねる。

循環プロジェクト
障がいのある人・ない人の境界線を、舞台表現を通じて、クリエイティブに超える試みとして2007年始動。作品「≒2」は国内6箇所で上演。Thikwa+Junkan Projektは、循環プロジェクトのダンスチームの一部メンバーが参加。