직업계 고등학교 징검다리

이 프로그램은 장기적으로 기획된 교환 프로그램으로, 독일어 수업이 이미 개설되어 있거나 개설을 원하는 직업계고등학교가 참가할 수 있습니다. 직업교육의 중점 전공은 기계학, 메카트로닉스, 전자공학, 정보학, 철강, 상업 또는 유사 분야이여야 합니다.

참가교에 독일어 수업이 아직 개설되어 있지 않다면, 독일어 수업 도입시 독일문화원이 직업계고와 해당 교육청을 지원합니다. 독일문화원 서울과 분원 인근 지역에서 어학부와 합의하여 직업계고 독일어 수업을 지원할 수 있습니다.

대한민국 외교부와 협력하여 독일문화원은 직업계고 학생 대상 독일어 수업 개설 가능성을 해당 학교 및 교육청에 제공합니다.

더 많은 정보는 여기에서 보실 수 있습니다.

이 프로젝트의 주목적은 독일과 한국 직업학교 간 자매결연을 체결하고 육성하는 것입니다.

학생들은 수년간 중요한 인간 관계를 맺고 우정을 쌓게 됩니다. 이는 독일에서 취업하고자 할 때 자신감과 확신을 줄 것입니다. 독일문화원이 기획하고 재정적으로 지원하는 부가적인 워크숍과 만남의 행사를 통해 학생들은 직업적 사회적 영역에서 핵심역량을 갖추게 됩니다. 직업계고 징검다리 프로젝트를 통해 취득한 독일문화원 어학증명서는 학생들이 향후 취업을 위한 아우스빌둥 포트폴리오를 보완해 나가는데 기여할 것입니다.

교사와 학교장에게 교환 프로그램은 독일의 이원화 직업교육에 대한 직접적 정보를 얻을 수 있는 기회를 제공합니다. 또한 독일과 한국의 참여 교사들 사이에 신뢰 깊은 파트너 관계가 구축됩니다. 이를 통해 자국의 교육과정을 성찰하고 수업단위를 최적화할 수 있는 기회가 마련될 것입니다. 이에 목표는 양자간 기업과 현지 작업장에서 단기 실습을 체험할 수 있는 기회를 모색하는 것입니다.

여러분의 학교에 유의미한 적정 수의 학생이 참여하고, 여러분 학교에 알맞은 속도로 학습 여정과 최상의 실습에 접근할 수 있습니다. 파트너학교와 함께 이를 위한 프로그램을 개발할 때, 독일문화원이 여러분을 지원합니다!

• 독일문화원은 교육 관계자가 직접 직업 교육의 국제화를 위해 독자적인 과정을 진행하는 경우에 해당 한국 학교를 지원합니다.

 

• 독일문화원은 매년 기금 지원 신청서를 제출하여 여러분의 회의, 구상, 자문 및 시행 활동을 보장합니다. 또한 코디네이터로서 한국 직업계 고등학교의 이해와 관심을 중개하는 역할을 합니다.

 

• 독일문화원은 필요성과 전공 분야에 따라 여러분의 학교와 독일의 파트너 직업 학교를 연결하고, 두 파트너 모두에게 이익이 될 수 있는 방향으로 교환 프로그램의 구상 작업에 자문 역할을 합니다.

국제적 역량 확대를 위한 지원 사항

• A1에서 B2 단계까지 어학 코스 제공
• 특별 회화 코스 제공
• 상호문화적 교육 제공
• 독일 출국 준비 서비스 제공
• TestDaF 시험 준비
• 그룹 구성을 위한 체험 교육적 워크숍
• 독일에서의 면접 교육

독일에서 인정되는 추가 자격을 위한 지원 사항

• A1에서 B2 단계까지 독일문화원 언어 인증서
• DaF(외국어로서의 독일어) 분야 연수 관련 독일문화원 인증서
• 상호문화적 교육 참여 증명서
• 독일 내 교환 프로그램 인증서
• 실습 및 맛보기 강좌 이수 증명서

직업계 고등학교의 학교 개발을 위한 지원 사항

• 교육 과정 조정에 관한 자문
• DaF(외국어로서의 독일어) 방법론 및 교수법에 관한 연수 제공
• DaF(외국어로서의 독일어) 교재 기증
• 응접 및 학교 방문
• 한국과 독일 간 디지털 교류를 위한 기술 장비 제공

학교 교류의 기획과 협의

• 학교장과 교사 독일 방문
• 독일 직업학교 교사와 강사진 워크숍
• 개별 학생 또는 전체 학급 단위의 한독 교류
• 직업학교의 국제화 주제로 국제회의 초청
• 직업계고 학생 경연대회 및 행사
• 우수 직업계고 학생 어학장학금