Logo Goethe-Institut

한국

제13회 서울미디어시티비엔날레

전시, 비엔날레|강령: 영혼의 기술

  • 서울시립미술관, 서울특별시

  • 한국어, 영어
  • 입장료 무료

제13회 서울미디어시티비엔날레 디자인: 논플레이스 스튜디오

제13회 서울미디어시티비엔날레 디자인: 논플레이스 스튜디오

2000년 ‘미디어_시티 서울’이라는 이름으로 시작한 서울미디어시티비엔날레(SMB)는 지난 30여 년간 도시 서울의 미디어 환경 변화 속에서 미술의 동시대성과 실험성을 주목하며 오늘날까지 이어지고 있습니다.

2025년 제13회를 맞이하는 서울미디어시티비엔날레 《강령: 영혼의 기술》은 8월 26일부터 11월 23일까지 서울시립미술관, 낙원상가, 시네마테크 서울아트시네마, 청년예술청에서 개최될 예정입니다. 오컬트, 신비주의, 영적 전통에서 영감을 받은 세계 각지의 예술가들의 커미션 신작, 재제작 및 기존 작품을 다양하게 선보일 이번 비엔날레는 자본주의 근대성의 가속주의적이고 합리주의적인 논리와 우리의 경험을 형성하는 정치적이고 지적인 구조에 대항하고, 이를 재구성할 수 있는 대안적 ‘기술’로서 비엔날레를 제시합니다. ‘강령적 경험을 제안하는 비엔날레’는 깨어 있는 삶 너머 세계로 접속에 관한 오랜 열망의 역사를 바탕으로, 영적 세계와의 교류가 어떻게 예술창작의 언어와 방법을 변화시켜 왔는지 살펴볼 것입니다.

이번 비엔날레에는 주한독일문화원(괴테 인스티투트 코리아)과 괴테 인스티투트 카자흐스탄의 지원으로 독일에서 활동하는 아티스트들과 ORTA가 참여합니다.

‘새로운 천재들의 위대한 원자폭탄 반사기 사원’은 ‘새로운 천재 이론’의 원칙에 따라 만들어졌습니다. 이 사원의 중심에는 카자흐 족 전통적 문화로, 집집마다 가보로 내려오는 벽면용 카페트 투쉬 키이즈가 놓여 있으며, 그 위에는 칼미코프의 마법 같은 말들이 수놓아져 있다. 이 사원은 5,000개의 일회용 알루미늄 용기로 서울시립미술관 크리스탈 갤러리를 위해 특별히 제작되었습니다. ORTA는 이 공간을 미술관의 예술적 에너지가 모이고 집중되는 크리스탈로 상정합니다. 여기 “경이로운 통로”에 들어온 이들은 파괴적인 힘을 창조성으로 전환시키는 자신의 천재성을 만나게 될 것입니다.

‘새로운 천재들의 위대한 원자폭탄 반사기 경험’

Atomic Inhumanity © ORTA

2025.08.26-09.07
화, 수, 금 19.30-21.00 토 13.00-14.30, 19.30-21.00 일 13.00-14.30
※ 매주 월요일, 목요일은 공연 없음
러닝타임: 90-100분, 휴식시간 없음
장소: 청년예술청 SAPY

‘새로운 천재들의 위대한 원자폭탄 반사기 경험’은 ORTA의 '새로운 천재 이론', 카자흐스탄의 선지자 세르게이 칼미코프(1891–1967)에게서 영감을 받은 예술-철학 체계의 보편적 구성, 천재의 힘, 그리고 기타 개념들을 탐구하는 의례적이고 연극적이며 유희적인 공상과학 실험입니다. 관객들은 가시적인 현실의 초월, 원자의 비인간성과의 대면, 개인의 내면에 존재하는 천재성에 대한 숭배, 그리고 어둠에서 빛으로의 집단적 변형을 포함하는 다면적 의례로 초대됩니다. 칼미코프의 초월적 텍스트, 고대 민요, 장자의 철학, 그리고 카자흐스탄의 원자폭탄 실험 생존자들의 증언을 아우르는 이 공연은 가이드겸 퍼포머 알렉산드라 모로조바와 서울의 프로덕션팀이 이끌며, 15,000개의 일회용 알루미늄 용기로 구축된 몰입적 환경에서 펼쳐지는 실험 퍼포먼스입니다. 이 실험의 온전한 참여자로 초대된 관객은, 혁명적인 발명품인 위대한 원자폭탄 반사기를 창조하는 공통의 목표를 가지게 됩니다.

*사전 예약 및 현장 접수 가능

ORTA

공연가 알렉산드라 모로조바와 연출가 루스템 베게노프가 알마티에서 설립한 ORTA는 카자흐 족의 선지자 세르게이 칼미코프(1891-1967)에게서 영감을 받아 “새로운 천재 이론”이라는 예술과 철학 체계를 전파하는 콜렉티브입니다. ‘모든 이의 천재성의 힘’과 같은 개념을 연극적이고 유희적으로 보여주는 ORTA의 방식은 카자흐스탄에서의 원자폭탄 실험이라는 트라우마적 역사를 파괴적인 힘에서 긍정적인 에너지로 전환시키려는 시도입니다.

출연진 및 제작진

작가: ORTA (알렉산드라 모로조바와 루스템 베게노프)
가이드 퍼포머: 알렉산드라 모로조바
컨셉, 드라마투르기, 장치 및 조명 디자인: 루스템 베게노프, 알렉산드라 모로조바
연출, 음악, 사운드 디자인: 루스템 베게노프
서울 퍼포먼스를 위한 영상 테스트 및 촬영: 크리스티앙 타피에스
알마티 리허설 사진 및 영상 촬영: 누르타스 시세케노프
서울 프로덕션 어시스턴트: 박서현
서울 스테이지 테크니션: 김배준 
주관 및 주최: 서울시립미술관
SeMA 파트너: 서울문화재단, 청년예술청 SAPY

주제 관련 링크