Le Monde diplomatique – Die Comicseite
LE MONDE diplomatique, die große Monatszeitung für internationale Politik, erscheint derzeit in 20 Sprachen. Die deutschsprachige Ausgabe wurde 1995 von der Tageszeitung taz und der Schweizer Wochenzeitung WoZ ins Leben gerufen.
Seit 2005 erscheint auf der letzten Umschlagseite der deutschen Ausgabe von LE MONDE diplomatique ein Comic. Die deutsche Ausgabe ist die einzige Ausgabe, die diese Comicseite publiziert.
Renommierte Illustrator*innen und Comiczeichner*innen haben für diese Seite im Laufe der Jahre bemerkenswerte Beiträge gestaltet – und häufig die besondere Herausforderung des großflächigen Seitenformats als auch des begrenzten erzählerischen Rahmens mit Bravour gemeistert. So sind Comics entstanden, die einen unberechenbaren, oft absurden und manchmal melancholischen Blick auf Politik, Alltag und Kultur werfen. Dabei wird der Bogen geschlagen zu den Anfängen der modernen Comicstrips, die als Zeitungs- Sahne-Häubchen irgendwann Ende des 19. Jahrhunderts entstanden und traditionell die letzte Seite schmückten.
Hier treffen Stars der deutschen alternativen Comicszene wie ATAK, Anke Feuchtenberger oder Henning Wagenbreth auf deutsche Illustrator*innen/ Bilderbuchautor*innen wie Nadia Budde oder Altmeister Volker Pfüller. Und junge Talente wie Anna Haifisch und Robert Deutsch auf etablierte Künstler*innen wie Barbara Yelin oder Jim Avignon.
Ihre Arbeiten bewegen sich an jener Schnittstelle von Hochkunst und Trivialkultur, die gleichsam zum Markenzeichen postmoderner bildender Kunst geworden ist. Stilistischer Eklektizismus, ein geradezu exzessiver Gebrauch von Zitaten aller Art, vor allem aber der respektlos-freie Umgang mit den vielfältigen grafischen Möglichkeiten der Gegenwart sind die wesentlichen Elemente ihrer zeitgenössischen Bilder- und Geschichtenproduktion, die ganz offenbar keine Berührungsängste mit der Faszination der trivialen Bilderwelt der Comics mehr kennt.
Im Verlag Reprodukt erschienen bisher drei großformatige Sammelbände, die jeweils 50 Comicseiten vereinen. Mit den Arbeiten der Künstler*innen gab es große Ausstellungen in Berlin, München, Greifswald, Hamburg, Leipzig und Linz/Österreich.
Karoline Bofinger
Comic-Redakteurin der Le MONDE diplomatique
www.monde-diplomatique.de
Artikel von Armin Abmeier und Helmut Kronthaler.
Aus Hogan´s Alley in die große weite Welt. Zeitungscomics von den Anfängen bis zur Monde diplomatique.
