Aufgaben und Ziele

Als das global tätige Kulturinstitut der Bundesrepublik Deutschland setzen wir uns für die Verständigung zwischen Deutschland, Europa und der Welt ein. Die Grundlage dafür bildet der Rahmenvertrag mit dem Auswärtigen Amt. Weltweit informieren wir über die kulturelle und gesellschaftliche Vielfalt Deutschlands und Europas. 158 Goethe-Institute in 98 Ländern bilden zusammen mit zahlreichen Partnereinrichtungen unser globales Netzwerk. Das Auswärtige Amt fördert unsere Arbeit institutionell. Als eingetragener Verein agieren wir eigenverantwortlich, parteipolitisch ungebunden und rechtlich selbstständig. Rund ein Drittel unseres Budgets erwirtschaften wir durch Erlöse aus Sprachkursen und Prüfungen selbst. Darüber hinaus unterstützen uns die Europäische Union, weitere Bundesministerien sowie Stiftungen und Unternehmen im In- und Ausland.

Wir tragen zur Verankerung der deutschen Sprache in den Bildungssystemen der Gastländer bei. Mehr als 100.000 Schulen weltweit unterstützen wir bei der Durchführung eines hochwertigen Deutschunterrichts und fördern die Weiterbildung und Qualifizierung von Deutschlehrenden. Darüber hinaus bieten wir Sprachkurse an, die von allgemeinen Deutschkursen über berufsvorbereitende Sprachkurse bis hin zu Seminaren der gesellschaftlichen und kulturellen Sensibilisierung reichen. Online-Kurse und Selbstlern-Programme sind Teil unseres Angebots. Pro Jahr legen weltweit mehr als eine halbe Million Menschen eine Deutschprüfung an einem Goethe-Institut oder bei unseren Kooperationspartnern ab. Mit einem breiten Lern- und Informationsangebot unterstützen wir insbesondere Studierende und Fachkräfte aus dem Ausland auf ihrem Weg nach Deutschland.  

Wir vertrauen auf das Potenzial des internationalen Kulturaustausches. Unsere rund 20.000 Kulturveranstaltungen im Jahr entstehen in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit staatlichen und außerstaatlichen Institutionen und zivilgesellschaftlichen Initiativen in unseren Gastländern. Wir qualifizieren, beraten und vernetzen Kreative und unterstützen den Aufbau nachhaltiger Strukturen in der Kultur- und Kreativwirtschaft, etwa durch Weiterbildungsmaßnahmen für Kulturunternehmer*innen oder die Internationalisierung von Kreativunternehmen. Mit unseren Residenzprogrammen, Kooperationen und Koproduktionen fördern wir die globale Vernetzung von Kulturschaffenden. Akteur*innen der Zivilgesellschaft bieten wir Schutz- und Freiräume, um einen offenen Meinungsaustausch zu ermöglichen. Den demokratischen Dialog lassen wir auch in schwierigen Zeiten nicht abreißen. Wir orientieren uns in unserer Arbeit an den Werten einer demokratischen, freiheitlichen und rechtsstaatlichen Gesellschaftsordnung.

Über unsere digitalen Informations- und Lernangebote in mehr als 60 Sprachen und ein Netzwerk mit 95 Bibliotheken bieten wir Orte des Lernens, der Begegnung und der Partizipation. Wir nutzen innovative Technologien, ergreifen die Chancen der Digitalisierung und reflektieren gleichermaßen ihre Auswirkungen auf Mensch und Gesellschaft. Durch vielfältige Formate wie Informationsreisen für Multiplikator*innen, den fachlichen Austausch zwischen Expert*innen, Jugendaustauschprogramme und internationale Festivals ermöglichen wir weltweite Begegnungen.

Das Goethe-Institut in den Palästinensischen Gebieten

Deutsch-Französisches Kulturinstitut Ramallah © Arine Rinawi
Das Goethe-Institut Ramallah organisiert und unterstützt seit 1998 ein breites Spektrum von kulturellen Veranstaltungen zur Präsentation deutscher Kultur und zum interkulturellen Austausch. Unsere Veranstaltungen finden auch außerhalb Ramallahs im Westjordanland, Ost-Jerusalem und Gaza statt.

In Ramallah, Beit Jala, Jenin und Gaza bieten wir Sprachkurse und Sprachprüfungen an und organisieren regelmäßig Fortbildungen für Lehrerinnen und Lehrer im Bereich Deutsch als Fremdsprache.

Seit 2004 bilden Goethe-Institut und Institut Français in Ramallah das Deutsch-Französische Kulturzentrum. Die Zusammenarbeit geht dabei weit über eine gemeinsame Unterbringung hinaus und hat sich über die Jahre zu dem bi-nationalen Kulturinstitut mit dem weltweit höchsten Integrationsgrad entwickelt.

Herzstück des gemeinsamen Kulturzentrums ist unsere Robert-Schuman-Bibliothek. Hier finden sich Informationen zu aktuellen Aspekten des kulturellen, gesellschaftlichen und politischen Lebens in Deutschland und Frankreich sowie Informationen über Europa. Unsere Bibliothek bietet Bücher, Zeitschriften, Filme und Musik für Erwachsene, Jugendliche und Kinder auf Arabisch, Französisch und Deutsch. Außerdem können iPads, Computer sowie die Videospielecke mit einer Xbox One, Oculus und Computerspielen genutzte werden. Eine Auswahl dieses Bestands bringt der gemeinsame Bibliobus regelmäßig an Schulen mit Deutsch- oder Französischunterricht im Westjordanland und Ostjerusalem.

Das Deutsch-Französische Kulturzentrum ist aufgrund seiner kontinuierlichen und partnerschaftlichen Arbeit zu einem wichtigen Akteur in den Bereichen Kultur und Bildung in der palästinensischen Szene geworden und arbeitet eng mit palästinensischen Partnerinstitutionen zusammen.
 
Das Goethe-Institut Ramallah ist Mitglied von EUNIC Palästina, dem Netzwerk nationaler europäischer Kulturinstitutionen, das kulturelle Vielfalt innerhalb und außerhalb der Europäischen Uninon fördert sowie kulturellen Dialog und Austausch stärkt. EUNIC Palästina ist Teil des weltweiten EUNIC-Netzwerks mit über 90 Clustern.