Filmreihe "Marginalized Memories"



Das historische Gedächtnis ist in den meisten afrikanischen Ländern ein Thema, das in der Beschreibung der „mächtigen“ Stimmen oft diskutiert wird.
Für die Generation, die den Übergang von der Zeit vor der Unabhängigkeit zur Zeit nach der Unabhängigkeit vollzog, ist die Beziehung zu dieser Erinnerung unbestreitbar mit der kolonialen Problematik verknüpft, die die große Mehrheit der Menschen dieser Generation in verschiedenen afrikanischen Ländern in ähnlicher Weise erlebte.
Die oft politisierte Struktur des gesellschaftlichen Lebens in den afrikanischen Ländern brachte auch nach der Unabhängigkeit Episoden mit sich, die mit Menschen, Orten, Sprachen, Religion, soziokulturellen Bräuchen usw. zu tun hatten, die je nach dem Kontext des jeweiligen Landes durch unterschiedliche Fakten zum Schweigen gebracht wurden. Diese von der Unabhängigkeitsgeneration miterlebte Erinnerung wird heute dauerhaft an den Rand gedrängt, was die jüngeren Generationen oft von „unangenehmen“ Themen fernhält, die zu einem Mangel an Wissen über viele Schichten der Geschichte unserer Länder führen.




Das Thema „Marginalisierte Erinnerungen“ im Programm 2025 des Goethe-Instituts Angola [im Jahr der Feierlichkeiten zum 50. Jahrestag der Unabhängigkeit Angolas] entstand aus dem Bedürfnis, viele andere Geschichten zu suchen und zu hören, die von vielen anderen Menschen gelebt werden, die aus unterschiedlichen Gründen marginalisiert wurden.
Im Rahmen dieses Programms (das mit dem 25. Mai, dem Afrikatag, zusammenfällt) erscheint der Filmzyklus als Ausstellungsfläche für 5 afrikanische Geschichten mit Menschen, Orten und Stimmen, die im Kontext ihrer Länder wenig oder gar nicht gefeiert werden. Von Angola bis Benin, von Kenia bis zum Südsudan und bis nach Südafrika - die Auswahl dieser Filme basierte auf den marginalisierten Geschichten, die jeder von ihnen präsentiert, unabhängig davon, wo sie gedreht wurden.
Afrika mit diesen Geschichten zu feiern, bedeutet auch zu bekräftigen, dass sie existieren und zu uns gehören, auch wenn sie für die einen Freude und für die anderen Traurigkeit oder für viele Gleichgültigkeit bedeuten, letztendlich werden sie immer unsere Erinnerungen sein.
Vor diesem Hintergrund laden wir das Publikum aus den Städten Luanda, São Tomé, Bahia und Berlin zu einem Filmzyklus ein, der einen Teil des afrikanischen Gedächtnisses teilen wird.

capa principal do evento Goethe-Institute Angola © Rosa&Roxo

Filme

- Mário (2024) - Genre: Dokumentarfilm | Länge: 120 min | Regie: Billy Woodberry.
Mário, einer der größten afrikanischen Intellektuellen aus der Generation der afrikanischen Unabhängigkeit, Mitbegründer der Partei, die Angola 50 Jahre lang regiert hat, ist heute für die meisten jungen Angolaner unerklärlicherweise eine fast nicht mehr existierende Erinnerung. Unerklärlicherweise ist Mário ein Beispiel für den Versuch, einen wichtigen Teil der angolanischen Geschichte auszulöschen.

22. Mai (Donnerstag)
Veranstaltungsorte:
Luanda - Cine São Paulo (18h30)
São Tomé und Príncipe - CACAU (18h30)
Salvador - Casa de Angola na Bahia (18h30)
Berlin - SİNEMA TRANSTOPIA (20h00)

- Don't Be Late for My Funeral (2023) - Genre: Dokumentarfilm | Länge: 53 min | Regie: Diana Keam.
Die Apartheid ist eine der ungeheuerlichsten Taten der jüngeren afrikanischen Geschichte und der Weltgeschichte. Inmitten von so viel Schmerz aufgrund von Verbrechen, die von Menschen begangen wurden, gab es auch viele Geschichten der Liebe, die uns Hoffnung auf das Gute im Menschen geben. Geschichten, die durch die Grausamkeiten dieses Systems fast ausgelöscht wurden!
23. Mai (Freitag)

Veranstaltungsorte:
Luanda - Cine São Paulo (18h30)
São Tomé e Príncipe - CACAU (18h30)
Salvador - Casa de Angola na Bahia (18h30)
Berlin - SİNEMA TRANSTOPIA (18h00)

- There is No Simple Way Home (2022) - Genre: Dokumentarfilm | Länge: 85 min | Regie: Akuol de Mabior.
Die Versöhnung und Wiedervereinigung der Generation nach der Unabhängigkeit in einigen afrikanischen Ländern stößt oft auf die Ängste ihrer Diaspora! Diese jungen Menschen fühlen sich verloren, weil sie nicht immer in die Orte passen, die ihre Eltern ihr Zuhause nennen. Es ist ein sehr persönliches Ringen darum, wer sie sind und wo sie hingehören [wollen].
24. Mai (Samstag)

Veranstaltungsorte:
Luanda - Cine São Paulo (17h00)
São Tomé e Príncipe - CACAU (17h00)
Salvador - Casa de Angola na Bahia (17h00)
Berlin - SİNEMA TRANSTOPIA (18h00)

- Unser Land, unsere Freiheit (2023) - Genre: Dokumentarfilm | Dauer: 99 min | Regie: Zippy Kimundi & Meena Nanji.
Die Art und Weise, wie die ehemaligen Kolonialmächte mit der Erinnerung an die kolonisierten Länder umgehen, verstärkt den Gedanken, dass das Verlassen dieser Länder nie eine spontane und bewusste Entscheidung war, das Richtige zu tun. Das absichtliche Lärmen und die Weigerung, sich der Geschichte zu stellen und die Wahrheit zu sagen, ist nach wie vor ein Mittel zur Machtdemonstration!
24. Mai (Samstag)

Veranstaltungsorte:
Luanda - Cine São Paulo (19h00)
São Tomé e Príncipe - CACAU (19h00)
Salvador - Casa de Angola na Bahia (19h00)
Berlin - SİNEMA TRANSTOPIA (20h30)

- Dahomey (2024) - Genre: Dokumentarfilm | Länge: 68 min | Regie: Mati Diop.
Die Rückgabe des künstlerischen und intellektuellen Erbes Afrikas, das von den Kolonialmächten geplündert wurde, ist eine Debatte, die sich leider immer weiter abwärts bewegt! Dahomey präsentiert Argumente gegen die (von den Europäern geschürte) falsche Behauptung, dass die Afrikaner, wenn sie ihr Erbe zurückerhalten, nicht wissen, was sie tun oder wie sie es pflegen sollen.
25. Mai (Sonntag)

Veranstaltungsorte:
Luanda - Cine São Paulo (18h00)
São Tomé e Príncipe - CACAU (18h00)
Salvador - Casa de Angola na Bahia (18h00)
Berlin - SİNEMA TRANSTOPIA (19h00)

Folgen Sie uns