Filmska produkcija
Žene iza filmskih kulisa

Scena iz filma „Buddenbrookovi“: za bogate historijske kostime zaslužna je Barbara Baum, kostimografkinja zaposlena u filmskoj industriji već 50 godina.
Scena iz filma „Buddenbrookovi“: za bogate historijske kostime zaslužna je Barbara Baum, kostimografkinja zaposlena u filmskoj industriji već 50 godina. | Foto (isječak): © picture alliance/Bavaria Film International/Everett Collection

Dok su njemačke glumice u fokusu javnosti, žene koje stoje iza kamere uglavnom su nepoznate, i to nepravedno. Predstavljamo Vam deset osoba iz njemačkog svijeta filma koje vrijedi upoznati.

Caroline Link, REŽISERKA

Nominaciju za Oskara dobila je već svojim prvim kino filmom „S one strane tišine“, da bi pet godina poslije i osvojila Oskar za najbolji strani film „Nigdje u Africi“. Veliki uspjeh ova režiserka je postigla i 2018. godine sa adaptacijom autobiografije komičara Hape Kerkelinga - „Dječak mora na svjež zrak“. 2019. snimila je film „Kada je Hitler ukrao ružičastog zeca“, prema romanu Judith Kerr.

Annette Hess, SCENARISTKINJA

Žena sa Checkpointa Charlie, Weißensee ili trilogija Ku’damm: Annette Hess piše scenarije za televizijske filmove i serije koje se bave njemačkom historijom. Ova je scenaristkinja studirala u Berlinu scensko pisanje i već je svojim završnim radom ostvarila uspjeh – isti je poslužio kao predložak scenariju za kino film „Od kakve je koristi ljubav u mislima“ režisera Achima von Borriesa. Danas je Hess najuspješnija njemačka scenaristkinja. Za seriju u produkciji Amazona „Mi djeca sa Kolodvora ZOO“ koja bi svoju premijeru trebala doživjeti 2021. godine, scenario je napisala također Hess kao glavna autorka, zajedno sa timom koscenarista.

Thea von Harbou, SCENARISTKINJA

Već na samom početku razvoja njemačkog filma, jedna scenaristkinja je odigrala bitnu ulogu: Thea von Harbou je 1920-tih godina pisala scenarije za poznate nijeme filmove i surađivala, pored ostalih, sa režiserima kao što je Friedrich Wilhelm Murnau. Zajedno sa svojim suprugom, režiserom Fritzom Langom, napisala je scenarije za filmove Metropolis i M. Ali, za razliku od Fritza Langa koji je emigrirao još 1933. godine, von Harbou nije bez kontroverzi – ona je svoju karijeru nastavila i za vladavine nacionalsocijalizma, te bila članica NSDAP.

Regina Ziegler, PRODUCENTKINJA

1973. godine je, tada 29-godišnja Regina Ziegler, osnovala svoju vlastitu produkcijsku kuću. U to vrijeme bila je jedna od prvih žena u ovoj branši. „Mislila sam da sam mrtva“ naziv je njenog prvog filma koji je ujedno bio režiserski i scenaristički debi njenog kasnijeg supruga Wolfa Gremma i koji je osvojio Njemačku nagradu za film. Skoro 50 godina i oko 500 kino i televizijskih filmova poslije, Ziegler se pokazala kao najuspješnija njemačka producentkinja. Producirala je kako zabavne filmove, tako i one zahtjevnijeg sadržaja, zadnji među njima su bili „Nikad nisam bila u New Yorku“ Philippa Stolzla ili „Povratak u Montauk“ Volkera Schlöndorffa.

Simone Bär, DIREKTORICA CASTINGA

Film u režiji Wolfganga Beckera „Good Bye, Lenin!” ne samo da je osvojio brojne nagrade, nego je omogućio Danielu Brühlu da postane svjetski poznat. Za sve to je zaslužna Simone Bär koja se od sredine 1990-ih bavi izborom odgovarajućih glumaca za filmove. Ova direktorica castinga doprinijela je i svjetskog slavi Christopha Waltza. Bär je zaslužna i za glumačku postavku Oskarom nagrađenog filma reditelja Floriana Henckela von Donnersmarcka „Život drugih“.

Judith Kaufmann, SNIMATELJICA

Već 30 godina Judith Kaufmann radio kao snimateljica. Više puta je nominirana za Njemačku filmsku nagradu, a nagrađena je i Njemačkom nagradom za kameru, uz obrazloženje stručnog žirija: “Tamo gdje se završavaju dijalozi, počinju njene slike.” Odnedavno se njen rad mogao vidjeti u filmovima “Obična žena” režiserke Sherry Hormann i “Predigra” Ine Weisse. Od 2006. Kaufmann je članica Akademije za dodjelu nagrade Oskar, ali je ona sama do sada odbijala sve ponude za rad u holivudskoj produkciji.

Monika Schindler, FILMSKA MONTAŽERKA

Monika Schindler ne voli čuti riječ cutterin, radije samu sebe naziva filmskom montažerkom. 2017. godine je, kao prva filmska montažerka, dobila Njemačku filmsku nagradu za životno djelo, a do danas je sudjelovala u nastanku više od 100 filmova. U DDR-u, gdje se njeno zanimanje nazivalo Schnittmeisterin, započela je 1965. svoju karijeru sa filmom Egona Günthera „Kad narasteš, dragi Adame“, ali je film u to vrijeme bio zabranjen. Sve do ponovnog ujedinjenja Njemačke bila je zaposlena u istočnonjemačkom poduzeću Njemački film AG (Defa), da bi nakon toga nastavila uspješnu karijeru i surađivala, pored ostalih, sa režiserima Andreasom Dresenom i Stephanom Lacantom.

Silke Buhr, SCENOGRAFKINJA

Ona je rekonstruirala Jantarnu sobu i sagradila kuću u moru: Silke Buhr smatra se najznačajnijom scenografkinjom u Njemačkoj. Nakon završenog stolarskog zanata, studirala je unutrašnji dizajn i scenografiju, te surađivala sa režiserima poput Floriana Henckela von Donnersmarcka i Chrisa Krausa. Za svoj rad više puta je nagrađivana, a 2020. je osvojila Njemačku filmsku nagradu za rad na filmu Burhana Qurbanija „Berlin Alexanderplatz“.
Za potrebe filma „Poll“ sagradila je kuću u moru: scenografkinja Silke Buhr više puta je nagrađivana za svoj rad.
Za potrebe filma „Poll“ sagradila je kuću u moru: scenografkinja Silke Buhr više puta je nagrađivana za svoj rad. | Photo (isječak): © Filmstill von „Poll“

Barbara Baum, KOSTIMOGRAFKINJA

Materijali koji pričaju filmske priče: Barbara Baum, jedna od najpriznatijih njemačkih kostimografkinja, dizajnira filmske kostime već 50 godina. Za Fontaneove „Effi Briest“ i „Brak Marije Braun“ ili „Lili Marleen“ surađivala je sa rediteljem Rainerom Wernerom Fassbinderom. Sudjelovala je i u snimanju brojnih historijskih filmova, poput „Buddenbrookovih” u režiji Heinricha Breloera. Njeni radovi nisu prisutni samo u njemačkim produkcijama, Baum je dizajnirala kostime i za međunarodne zvijezde, poput Meryl Streep.

Annette Focks, KOMPOZITORKA FILMSKE MUZIKE

Još dok je bila dijete, Annette Focks je svirala nekoliko instrumenata i pisala svoje prve kompozicije. Kada je napravila muziku za film jedne apsolventice, odlučila je baviti se filmskom muzikom kao pozivom. Focks je sudjelovala u brojnim državnim i međunarodnim filmskim produkcijama, kao što je npr. kino film u režiji Bille August „Noćni voz za Lisabon“ ili televizijska produkcija „Na cijelu vječnost i jedan dan“ Markusa Imbodena. Za muziku u filmu Friedemanna Fromma „Društvo sa bazena“ osvojila je i Njemačku filmsku nagradu.

Vrh