Projets

Nous centrons notre travail sur des projets qui se penchent sur des questions actuelles dans une perspective à la fois allemande et belge et qui favorisent les échanges culturels entre l'Allemagne et la Belgique ainsi que la mise en relation des acteurs culturels des deux pays. Le Goethe-Institut de Bruxelles organise des événements culturels et pédagogiques en coopération étroite avec ses partenaires. 

Erbstücke. Europäische Geschichten Illustration: Tobias Schrank © Goethe-Institut

Histoires et anecdotes
Héritage culturel en Europe.

Sucre en morceaux, coopératives, cartes postales : toutes ces inventions ont vu le jour non seulement en Europe, mais aussi par le biais d'échanges européens. A l’occasion de l’Année européenne du patrimoine culturel 2018, nous avons collecté ces « héritages culturels » européens - et nous en profitons pour raconter leur histoire. 

L’espace Love Parade de l’exposition « nineties berlin » Photo (détail) : © nineties berlin, Berlin 2018

Rétrospective musicale allemande 2018

Découvrez les développements de la musique allemande en 2018 dans notre rétrospective.

Popcast © Goethe-Institut | Illustration: DOON 東

Musique
Popcast

Chaque mois nous vous presentons nouveau musique d'Allemagne. 

Quo vadis European Union? Brussels often appears very far away to many people. Photo: © Fotolia

Europe

L'Union Européenne est le moteur d'alliances politiques et économiques excéptionelles - les articles ici présentés explorent autant son potentiel que ses limites.

Es war einmal... die Krise © Tobias Schrank | Goethe-Institut

Dossier
Il était une fois... la crise

Il y a dix ans, la crise économique mondiale a éclaté des États-Unis et a également plongé l'Europe dans la tourmente. Qu'est-ce que la crise a signifié pour les Belges, les Français, les Italiens, les Portugais et les Espagnols ? Nous ne regardons pas seulement en arrière sur les 10 dernières années, mais aussi en avant et nous voulons savoir : Qu'est-ce que la culture, la politique, le monde du travail apprennent de ces expériences ?

Detail: Tobias Schrank © Goethe-Institut Detail: Tobias Schrank © Goethe-Institut

#habitable

​Comment voulons-nous vivre ? Compte tenu de la montée en flèche des loyers et des prix de l'immobilier dans les villes du monde entier, il n'est pas si facile de répondre à cette question. Les idées du passé, du présent et de l'avenir aident à trouver des solutions.

No Go ? © Goethe-Institut | Nancy Schneider

goethe.de/belgien/nogo
No Go ?

« Zones interdites », certaines zones urbaines sont considérées comme des « quartiers difficiles ». Comment cela se fait-il et comment les gens réagissent-ils à cela ? Nous menons l’enquête dans ces quartiers en Belgique, Allemagne, France et Italie..

Barbara Yelin Irmina Irmina © Barbara Yelin/Soul Food Comics

Bandes dessinées

La bande-dessinée belge a dominé la scène européenne de la BD durant toute la seconde moitié du 20e siècle. Aujourd’hui, les auteurs de bande-dessinée, y compris en Allemagne, sont à la recherche de nouvelles formes de narration.

Neue Wir-Erzählungen Scholl-Maron © Sandra Kastl

Neue Wir-Erzählungen

Que nous faut-il pour faire avancer non seulement l’Union européenne, mais aussi toute l’Europe, comme projet politique, économique, culturel et social ? Quels discours européens peuvent nous servir de modèles et de leitmotivs pour déterminer notre trajectoire commune ? Voici les questions et la perspective au cœur du cycle d’entretiens organisé par le Goethe-Institut Brüssel et ses partenaires 

Freiraum © Sandra Kastl

Liberté en Europe
Freiraum

La liberté en Europe: quel sens a-t-elle aujourd'hui, où est-elle réduite voire mise en danger? Quelle valeur a la liberté ?
Ce sont les questions de notre projet européen « Freiraum », titre allemand que l’on pourrait traduire à la fois par liberté d’action, marge de manœuvre et espace de liberté. 
 

Residenz Spekulatives Design © Jean-Francois Flamey

Programmes de résidence

L’objectif du programme de résidence du Goethe-Institut est d’offrir un « espace pour de nouvelles perspectives »  qui invite chaque année des artistes et des acteurs culturels à vivre et à travailler dans un autre pays et une autre culture. Retrouvez ici toutes les informations sur notre programme de résidence en Belgique.

Perruche © Caroline Wolewinski

Expositions, performances et débats dans des situations variables
Perruche

Perruche est une série de manifestations du Goethe-Institut Bruxelles. Divers artistes liés à l’Allemagne seront invités à présenter leurs travaux à la résidence SUPERDEALS. 

Karl Marx would have celebrated his 200th birthday in 2018. Photo (detail): Johann Scheibner © dpa

« Stadtspaziergang »
Marx-App

À l’occasion du 200e anniversaire de Karl Marx, le Goethe-Institut à Bruxelles a organisé au mois de mai 2018 plusieurs promenades avec l'historien Edward de Maesschalck dans la ville sur les traces du philosophe exilé pendant quelques années à Bruxelles. À la suite du succès de cette activité, nous vous proposons à présent une version numérique de la promenade vous permettant de la parcourir seul.