Partipantes

• Lahya Aukongo

  nasceu em Berlim Oriental, em 1978, filhe de pais namibianos exilados durante o período colonial e do apartheid, Lahya Aukongo construiu uma trajetória artística marcada pelo trânsito entre a Europa e a Namíbia, articulando poesia, política, memória e identidade. Atua como pessoa escritora, poeta, fotógrafe, curadore e ativista, além de realizar a curadoria do One World Poetry Night, evento mensal de poesia realizado em Berlim.  Entre outros livros escreveu de "Kalungas Kind" (Rowohlt, 2009), "Buchstabengefühle: Eine poetische Einmischung" (w_orten & meer, 2018) e "Sperrlinien" (edição da autora, 2020). No Brasil, tem publicada a antologia Nada além de flores (Relicário, 2026, tradução de Jess Oliveira e Raquel Alves dos Santos). 

• Prof. Matheus Guménin Barreto

  nasceu em Cuiabá (MT), em 1992. É professor de literatura alemã na Universidade de São Paulo, poeta, tradutor e editor na revista Ruído Manifesto. Publicou, entre outros, História natural da febre (Corsário-Satã, 2022) e Mesmo que seja noite (Corsário-Satã, 2020).