Logo Goethe-Institut

Canada Montréal

|

18h30, EST

Lisez la littérature catalane !

Cercle de lecture|Présenté par Lisez l'Europe

  • Carrefour des Arts et des Sciences de l’Université de Montréal

  • Français
  • Entrée libre - les informations de connexion seront envoyées après l'inscription.

Pol Guasch « Napalm dans le cœur » © Éditions La croisée

Notre prochain cercle de lecture met en vedette un roman de la littérature catalane, et aura lieu le mercredi 15 mars 2023 à 18h30. L’événement aura lien en modalité comodale, soit à la fois en présence au local C-2059 du Carrefour des Arts et des Sciences de l’Université de Montréal, au 3150, rue Jean Brillant (2ème étage) et par Zoom.

Le livre dont nous discuterons sera « Napalm dans le cœur » de Pol Guasch (traduit par Marc Audi). La discussion sera animée en français par Colin Zouvi, étudiant au doctorat à l’Université de Montréal.

Veuillez confirmer votre présence avant le 14 mars à l'adresse suivante: lisezleurope-mtl@goethe.de Veuillez spécifiez si vous serez en personne ou par Zoom.
 

À propos du livre:

« C’est une guerre mystérieuse. Une guerre aux règles absurdes, soudaine, menée par des autorités inquiétantes, une guerre violente qui confine notre héros chez lui, seul avec sa mère. C’est un pays inconnu, qui pourrait être partout, contaminé par un air « mauvais ». On y parle une langue non autorisée, qui se désagrège. C’est un territoire dans lequel naît un amour interdit, romantique, enfiévré. C’est un couple de garçons qui trouve le courage de fuir de « l’autre côté », lesté d’un héritage lourd à porter. C’est une dystopie à une époque étrangement actuelle. Un livre poétique. Un livre politique. Roman en fragments, bribes échappées d’une jeunesse qui fuit pour sauver sa peau, Napalm dans le cœur est une véritable expérience de lecture, entre la prose d’Ocean Vuong et l’univers métaphysique de La Route de Cormac McCarthy. Un roman bref et saisissant, émaillé de lettres et d’illustrations, qui démontre qu’“un politicien ne peut pas faire de poésie. Mais un poète, lui, fera toujours de la politique.”  (Maria Sevilla) » (Éditions La croisée)

 

À propos de l’autEUR:

Pol Guasch (Tarragona, 1997) est détenteur d’une maîtrise en

Pol Guasch
Pol Guasch | © Francesco Gelonch
littérature, théorie et culture contemporaines (King’s College London) et chercheur au doctorat à l’Université de Barcelone, où il s’intéresse à la poétique de l’amour. Étudiant du programme d’études indépendantes du Musée d’art contemporain de Barcelone, professeur de littérature et d’études culturelles à l’UB, il co-dirige la société de production culturelle La Sullivan. Il collabore régulièrement à la chaîne RAC1, la Cadenar SER et au journal Ara. Il est l’auteur des livres de poésie Tanta gana (Prix Francesc Garriga 2018) et La part del foc (Prix López-Picó 2020), et participe à de nombreuses lectures de poésie, notamment en Afrique du Sud, en Suisse et en Allemagne. Il obtient plusieurs bourses d’écriture, telles que la Beques Premis Ciutat de Barcelone 2020, et des résidences internationales, en particulier la résidence de la Santa Maddalena Foundation. Son premier roman, Napalm al cor (Prix Anagramma 2021), est traduit en espagnol, anglais, français, italien et allemand, et adapté au théâtre et au cinéma. Il obtient pour ce roman le Prix 42 Revelació en català et le Prix Talento a bordo du Festival Eñe de Madrid.

Pour vous préparer à la discussion, des exemplaires du livre sont disponibles aux endroits suivants :

Librairie Gallimard: (rabais de 10% aux membres de Lisez l'Europe)
librairie@gallimardmontreal.com
514 499-2012

Librairie du Square au Carré St-Louis:
librairiedusquare@librairiedusquare.com
514 845-7617

Librairie du Square - Outremont:
outremont@librairiedusquare.com
514 303-0612

Il est disponible en format électronique sur leslibraires.ca.

Un exemplaire en français sera bientôt disponible à la Grande Bibliothèque.