Über seine Tätigkeiten in Abidjan und in Côte d’Ivoire hinaus hat das Institut eine subregionale Zuständigkeit für Burkina Faso, Mali, Sierra Leone, Liberia, Guinea, Benin und Niger und arbeitet dort eng auch mit deutschen Botschaften und anderen deutschen Institutionen zusammen.
In Burkina Faso ist das Goethe-Institut in der Kulturarbeit vertreten durch das Verbindungsbüro in Ouagadougou.
In Mali besteht eine enge Kooperation mit der Kulturgesellschaft CCGM in Bamako (Cercle Culturel Germano-Malien).