LA CIUDAD MMXX, von González & Los Asistentes

Der Dichter Gonzalo Millán schafft das Gedicht "La Ciudad 48", das auf den gewaltsamen Ereignissen des Putsches von 1973 in Chile basiert; es ist eine Beschreibung die rückwärts geht, eine Reise in die Vergangenheit, um das Grauen aufzuheben.  Inspiriert von den 18-Oktober, adaptieren González & Los Asistentes diesen Text, kreieren die Musik und übertragen die beschriebenen historischen Fakten, um über non-violence auf der Basis eines ökologischen Bewusstseins einer nach menschlichen Werten organisierten Gesellschaft zu reflektieren.
Der Text und die Musik werden durch ein Video ergänzt, das auf der Straßenkunst der Ground Zero basiert und von Pablo Fante und Gonzalo Henríquez gemacht wurde. Die Postproduktion lag in den Händen von Haroldo Ruminot.
 
Die Adaption des Originaltextes sorgt für eine notwendige Re-Lektüre und hebt den Wert von Gonzalo Milláns Gedicht und seinen Namen in der chilenischen Poesie hervor.
Das Goethe-Institut Chile präsentiert in Zusammenarbeit mit González & los Asistentes und dem Museo del Estallido am Freitag, den 13. August, ein Set, um diese neue Kreation und ihre Veröffentlichung auf Netzwerken und Plattformen vorzustellen.
 

Zurück