|
20:00 Uhr
Literaturcafé: Heinrich Böll
Lesung und Gespräch
-
Online Online | Goethe-Institut Belgrad, Bibliothek, Beograd
- Sprache Serbisch
Letztes Jahr wurde der Erzählband „Doktor Murkes gesammeltes Schweigen“ des deutschen Schriftstellers und Nobelpreisträgers Heinrich Böll auf Serbisch veröffentlicht. Das Buch ist beim Verlag Partizanska knjiga in der Übersetzung von Dragoslav Dedović erschienen. Aus diesem Anlass widmen wir unser erstes Literaturcafé im Jahr 2023 dem literarischen Schaffen von Heinrich Böll.
Aus dem Nachwort von Vladimir Arsenić
Es ist wichtig, dass das Buch „Doktor Murkes gesammeltes Schweigen“ veröffentlich wurde und zwar als Vorbild und Beweis dafür, wie Literatur engagiert sein kann und soll, wobei sie kein einziges Wort über die konkreten Akteure und Verbrecher sagen muss. Ohne seinen Finger mahnend zu heben, ohne auf Einzelne und/oder auf Organisationen hinzuweisen, lädt Heinrich Böll durch die Geschichten über fiktive Charaktere seine Leser ein, die allgemeinen Begriffe und Vorfälle mitzudenken; darüber, was sie belästigt, nachzudenken. Und was belästigt euch?
Es ist wichtig, dass das Buch „Doktor Murkes gesammeltes Schweigen“ veröffentlich wurde und zwar als Vorbild und Beweis dafür, wie Literatur engagiert sein kann und soll, wobei sie kein einziges Wort über die konkreten Akteure und Verbrecher sagen muss. Ohne seinen Finger mahnend zu heben, ohne auf Einzelne und/oder auf Organisationen hinzuweisen, lädt Heinrich Böll durch die Geschichten über fiktive Charaktere seine Leser ein, die allgemeinen Begriffe und Vorfälle mitzudenken; darüber, was sie belästigt, nachzudenken. Und was belästigt euch?
Die serbische Ausgabe des Buches „Doktor Murkes gesammeltes Schweigen“ kann aus unserer Bibliothek ausgeliehen werden. Die deutsche Fassung findet man in der Sammlung „Erzählungen“.
Links zum Thema
Ort
Online
Goethe-Institut Belgrad, Bibliothek
Knez Mihailova 50
11000 Beograd
Serbien
Knez Mihailova 50
11000 Beograd
Serbien
Bibliothek / Livestream