Short Export

Για 14η φορά το Short Export 2019 παρουσιάζει μια νέα έκδοση του πετυχημένου προγράμματος ταινιών μικρού μήκους, το οποίο ξεκίνησε το 2006 ως Soirée Allemande. Το γερμανο-γαλλικό πρότζεκτ συνεργασίας ανάμεσα στους ΑG Kurzfilm – Bundesverband Deutscher Kurzfilm, Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, German Films, Goethe-Institut Lyon και KurzFilmAgentur Hamburg παρουσιάζει αξιόλογες πρόσφατες ταινίες μικρού μήκους από τη Γερμανία.

Ανάμεσα σε περισσότερες από 500 γερμανικές προτάσεις για το Διεθνές Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Clermont-Ferrand 2019, επιλέγηκαν επτά υπέροχες και φρέσκες ταινίες μικρούο μήκους για την φετινή έκδοση του προγράμματος Short Export – Made in Germany. Το 90λεπτο πρόγραμμα παρουσιάζει ταινίες που καταπιάνονται με μοναδικό και χιουμοριστικό τρόπο με ερωτήματα όπως η ταυτότητα, η αναζήτηση και η εξεύρεση.

Biotop
Paul Scholten – Γερμανία 2018 – Ντοκυμαντέρ – 12 λεπτά – Γερμανικοί διαλόγοι, Αγγλικοί υπότιτλοι

Neko no Hi / ねこ の ひ
Jon Frickey – Γερμανίαd, Ιαπωνία 2018 – Κινούμενα Σχέδια – 11 λεπτά – Ιαπωνικοί διαλόγοι, Αγγλικοί υπότιτλοι

Tracing Addai
Esther Niemeier – Γερμανία 2018 – Ντοκυμαντέρ κινουμένων σχεδίων – 30 λεπτά – Γερμανικοί διαλόγοι, Αγγλικοί υπότιτλοι

Am cu ce – Mein ganzer Stolz
Hannah Weissenborn – Γερμανία 2019 – Φαντασίαςn – 19 λεπτά – Γερμανικοί διαλόγοι, Αγγλικοί υπότιτλοι

Halmaspiel
Betina Kuntzsch – Γερμανία 2017 – Ντοκυμαντέρ κινουμένων σχεδίων – 15 λεπτά – Γερμανικοί διαλόγοι, Αγγλικοί υπότιτλοι

Fest
Nikita Diakur – Γερμανία 2018 – Πειραματικά κινούμενα σχέδια – 3 λεπτά – χωρίς διαλόγους

Carlottas Face
Frédéric Schuld, Valentin Riedl – Γερμανία 2018 – Ντοκυμαντέρ κινουμένων σχεδίων – 5 λεπτά – Γερμανικοί διαλόγοι, Αγγλικοί υπότιτλοι