Επιμόρφωση στην Κύπρο

Επιμόρφωση Φωτ.: Goethe-Institute in Deutschland

Το Ινστιτούτο Γκαίτε στη Λευκωσία προσφέρει στους καθηγητές της γερμανικής γλώσσας τη δυνατότητα επιμόρφωσης.

Πρόγραμμα «Μαθαίνω να διδάσκω γερμανικά» (DLL)

Το πρόγραμμα «Μαθαίνω να διδάσκω γερμανικά» (DLL) θέτει την εκπαιδευτική διαδικασία του μαθήματος στο επίκεντρο της προσοχής. Η νέα σειρά κατάρτισης και επιμόρφωσης του Ινστιτούτου Γκαίτε σχεδιάστηκε ειδικά για καθηγητές της γερμανικής ως ξένης/ δεύτερης γλώσσας στην πρωτοβάθμια, στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση ή στην εκπαίδευση ενηλίκων, με σκοπό να συμβάλλει στην πρακτική κατάρτισή τους.

Τα Ινστιτούτα Γκαίτε των χωρών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης (Αλβανία, Βοσνία-Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Ελλάδα, Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, Κροατία, Ρουμανία, Σερβία, Τουρκία και Κύπρος. Συντονισμός: Ινστιτούτο Γκαίτε Αθηνών) προσφέρουν το πρόγραμμα επιμόρφωσης και συμπληρωματικής κατάρτισης DLL.

Πρόκειται για μια αμιγώς διαδικτυακή συμπληρωματική κατάρτιση. Τα τμήματα απευθύνονται αποκλειστικά σε καθηγητές της γερμανικής γλώσσας στην περιοχή μας.

Το καινοτόμο πρόγραμμα DLL σχεδιάστηκε βάσει των καθημερινών αναγκών και προκλήσεων που καλείται να αντιμετωπίσει κάθε καθηγητής στην τάξη. Κλασσικά θέματα όπως η διδασκαλία δεξιοτήτων, γραμματικής και λεξιλογίου, φωνητικής, λογοτεχνίας, οι μορφές και οι τρόποι εργασίας στο μάθημα, εντάσσονται σε ένα επιμορφωτικό πρόγραμμα που βασίζεται στην ανάπτυξη ικανοτήτων και στην πρακτική προσέγγιση.

Το πρόγραμμα DLL βασίζεται στην εκπαιδευτική έρευνα δράσης και τη διδακτική έρευνα. Μέσω της παρατήρησης από τον καθηγητή τόσο του δικού του μαθήματος, όσο και του μαθήματος άλλων συναδέλφων, μέσω του αναστοχασμού και μέσω της αναγνώρισης νέων πρακτικών και της εφαρμογής τους, επιδιώκεται η αναβάθμιση της εκπαιδευτικής διαδικασίας.   

Με τη βοήθεια βιντεοσκοπημένων αποσπασμάτων διδασκαλίας και τη διεξαγωγή ερευνητικών πρακτικών εργασιών (PEPs), οι καθηγητές έχουν τη δυνατότητα να αποκτήσουν μια σαφή εικόνα των δεξιοτήτων τους, να τις αναπτύξουν και να τις εφαρμόσουν πρακτικά στο μάθημά τους.

Επιπλέον η από κοινού επιμόρφωση σε μια διεθνή ομάδα συμμετεχόντων στα πλαίσια του DLL, προσφέρει τη δυνατότητα ανταλλαγής απόψεων με δραστήριους και ενεργούς συναδέλφους γύρω από θέματα διδασκαλίας.

Κάθε ενότητα του προγράμματος DLL διατίθεται σε έντυπη μορφή με ενσωματωμένο το DVD από τον εκδοτικό οίκο Klett-Langenscheidt. Η παρακολούθηση του προγράμματος όμως είναι δυνατή και διαδικτυακά και γίνεται διαδραστικά στην πλατφόρμα εκμάθησης του Ινστιτούτου Γκαίτε. Έτσι προσφέρεται στους συμμετέχοντες καθηγητές η ευκαιρία να διαμορφώσουν το πρόγραμμα κατάρτισης/επιμόρφωσής τους απολύτως ευέλικτα, σύμφωνα με τις προσωπικές τους ανάγκες.
Το πρόγραμμα στοχεύει στην επικαιροποίηση και διεύρυνση των γνώσεων και ικανοτήτων που αποκτήθηκαν κατά τη διάρκεια των σπουδών ή μέσα από τη διδακτική εμπειρία. Στους καθηγητές γερμανικής παρέχεται η δυνατότητα να αποκτήσουν μεγαλύτερη άνεση στο μάθημα και να ακολουθήσουν μια διαρκή εξελικτική πορεία με τη βοήθεια των ερευνητικών πρακτικών εργασιών (PEPs). Με το πρόγραμμα BASIS, το οποίο αποτελείται από έξι ενότητες, οι συμμετέχοντες έχουν τη δυνατότητα να βελτιώσουν εκείνες τις ικανότητες, οι οποίες στο Ευρωπαϊκό Προφίλ για την Εκπαίδευση περιγράφονται στο επίπεδο „Basic“. 

Περισσότερες πληροφορίες:
Διδακτική προσέγγιση του επιμορφωτικού προγράμματος
Περιεχόμενο του προγράμματος κατάρτισης και επιμόρφωσης
Το DLL απευθύνεται σε καθηγητές γερμανικής ως ξένης γλώσσας στην πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση και στην εκπαίδευση ενηλίκων.

Ακόμα και χωρίς πτυχίο γερμανικής φιλολογίας ή πτυχίο διδασκαλίας της γερμανικής ως ξένης γλώσσας,  οι καθηγητές μπορούν να αναπτύξουν τις ικανότητές τους με ενότητες από τη σειρά DLL.
  • Πολυετής εμπειρία στη γλωσσική διδασκαλία ή
  • Πτυχίο διδασκαλίας της γερμανικής ως ξένης γλώσσας ή
  • Πτυχίο τμήματος φιλολογίας, ψυχολογίας ή παιδαγωγικής.
  • Εξαιρέσεις γίνονται δεκτές κατόπιν αιτιολογίας. Σε αυτή την περίπτωση επικοινωνήστε μαζί μας.
  • Επιπλέον προϋπόθεση για ενδιαφερόμενους που δεν έχουν τα γερμανικά ως μητρική γλώσσα: πιστοποιητικό γλωσσομάθειας επιπέδου Β2 τουλάχιστον (π.χ. B2-Zertifikat του Ινστιτούτου Γκαίτε).
  • Διδακτική εμπειρία, πρακτική άσκηση ή παρακολούθηση διδασκαλίας γερμανικών.
  • Δυνατότητα διαδικτυακής εργασίας περίπου πέντε ωρών ανά εβδομάδα κατά τη διάρκεια κάθε διδακτικής ενότητας. 
  • Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επιλέξουν τις ενότητες DLL (DLL1 μέχρι DLL6) στις οποίες επιθυμούν να συμμετάσχουν, γεγονός που τους δίνει τη δυνατότητα να διαμορφώσουν ένα ευέλικτο, προσωπικό πρόγραμμα και να ορίσουν οι ίδιοι πόσο συχνά και πόσο εντατικά θα ασχοληθούν. Για το λόγο αυτό το πρόγραμμα ενδείκνυται κυρίως για εργαζόμενους καθηγητές.
  • Κάθε ενότητα του προγράμματος DLL αποτελείται από στάδια αυτοδιδασκαλίας και από στάδια ανταλλαγής και συνεργασίας με συναδέλφους στην πλατφόρμα εκμάθησης του Ινστιτούτου Γκαίτε. Κάθε επιμορφωτική ενότητα διαρκεί δώδεκα εβδομάδες.
  • Καταρτισμένοι εκπαιδευτές επιβλέπουν τους συμμετέχοντες κατά τη διάρκεια του προγράμματος.
  • Πρόσβαση στη διαδραστική πλατφόρμα του Ινστιτούτου Γκαίτε, ασκήσεις που στοχεύουν στη διδακτική πράξη, διαδικτυακά τεστ, δικτύωση και ανταλλαγή εμπειριών με άλλους συμμετέχοντες από την περιοχή.Ο μέγιστος αριθμός συμμετεχόντων ανά ενότητα ανέρχεται στους 18.
  • Πρόσβαση σε μια ευρεία βάση δεδομένων με βιντεοσκοπημένα αποσπάσματα διδασκαλίας. Η δυνατότητα παρακολούθησης αυθεντικού μαθήματος αποτελεί ερέθισμα για την ανάπτυξη νέων διδακτικών πρακτικών.
  • Οι διερευνητικές πρακτικές εργασίες (PEPs) στο τέλος κάθε ενότητας προσφέρουν τη δυνατότητα άμεσης εφαρμογής των αποκτηθέντων γνώσεων στην πράξη.
  • Με την επιτυχή ολοκλήρωση της εκάστοτε ενότητας αποκτάτε ένα ειδικό πιστοποιητικό του Ινστιτούτου Γκαίτε. 

Περίοδος επιμόρφωσης

14.01.– 11.03.2021
DLL 2 – Πώς μαθαίνει κάποιος Γερμανικά ως ξένη γλώσσα; (βασική ενότητα)
DLL 4 – Εργασίες, Ασκήσεις, Διάδραση (βασική ενότητα)
DLL 6 – Προδιαγραφές του προγράμματος σπουδών και προετοιμασία μαθήματος (βασική ενότητα)
DLL 10 – DaF για εφήβους (προχωρημένη ενότητα)

Είναι δυνατή η επιλογή μόνο μιας ενότητας ανα περίοδο επιμόρφωσης!
Για δήλωση συμμετοχής (στα Γερμανικά)

Κόστος συμμετοχής: 150 € ανά ενότητα

Τραπεζικός λογαριασμός
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΔΗΜΟΣΙΑ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΤΔ
IBAN: CY27 0050 0131 0001 3101 6680 9801
BIC/SWIFT: HEBACY2N

Για δήλωση συμμετοχής (στα Γερμανικά)
Στείλετε τη δήλωση συμμετοχής σας και τη σαρωμένη απόδειξη πληρωμής μέσω e-mail στη διεύθυνση:
marek.gryglewicz@goethe.de

Η δήλωσή σας γίνεται αποδεκτή, μόλις λάβουμε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου τη δήλωση συμμετοχής σας μαζί με τη σαρωμένη απόδειξη πληρωμής.

Ως αιτιολογία κατάθεσης συμπληρώστε το όνομά σας και την ενότητα DLL, την οποία έχετε επιλέξει.
Η συμμετοχή στο πρόγραμμα εκπαίδευσης ανέρχεται στα 150 Ευρώ.