I sin roman Fyrretræsøerne, som udkom på tysk i 2017 hos Suhrkamp, fortæller Marion Poschmann med lige dele humor og elegance historien om en skurril universitetslærer. Gilbert Silvester drømmer en nat, at hans kone er ham utro og for at komme på afstand, beslutter han sig spontant for at rejse til Japan. Kort efter sin ankomst i Tokyo køber han den store japanske digter Bashōs rejsebeskrivelser, som giver ham et mål for sin rejse. Ligesom de gamle tiggermunke vil han se månen stå op over fyrretræsøerne. På den traditionsrige pilgrimsrute vil han nu have mulighed for at fortabe sig i naturen og lægge sin indre tumult bag sig. På Tokyos banegård møder han tilfældigt den studerende Yosa Tamagotchi, som har pakket en lidt atypisk bog ned i sin bagage: A Complete Manual of Suicide. Gilbert overtaler den unge mand til at ledsage ham på sin rejse til en legendarisk fyrretræsskov. 

Den 16. april 2026 udkommer Marion Poschmanns roman i Ann-Claire Olsens danske oversættelse hos Forlaget Klara W. Vi ser frem til at få et endnu større indblik i romanen, når Marion Poschmann præsenterer sin bog i samtale med Sophie Wennerscheid. Samtalen begynder kl. 17.30 og dørene åbner kl. 17.15. Billetterne er som altid gratis, men skal reserveres på forhånd.