الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى(Alt 3) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الثانوي(Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي

ماري – لويزه فريك
التفكير بشجاعة. التنوير بوصفه عملية مفتوحة

التفكير بشجاعة. التنوير بوصفه عملية مفتوحة  ©Reclam Verlag, سبتمبر2020 المحتوى

ماذا كانت ماهية التنوير؟  هل شارف التنوير بالفعل على نهايته كما يقال؟ يبدو وكأن هذا صحيح بسبب استقواء الهوامش السياسية وتصاعد العنف الديني وانهيار الثقة في العلم ووسائل الإعلام .
تقودنا ماري – لويزه فريك داخل التاريخ ومعيارية التفكير التنويري المحمل بالتوتر وتوضح لنا: إن التنوير ليس "إرثًا" نعرف دائمًا  مسبقًا ما هو محتواه، بل يجب علينا أن نظل نواصل التفكير الشجاع المستقل ونعيد اكتشافهما دائمًا من جديد.
أو بتعبير فريك:  «يكمن مستقبل الإنسانية بين القنوط والإفراط في الثقة.»

ملحوظات أعضاء لجنة التحكيم الألمان وأسباب الاختيار

يوتا پرزون: تشرح الفيلسوفة "ماري – لويزه فريك" بوضوح ودقة ماهية التنوير ، وتبدأ من كانط  لتصل إلى تحديد العصور التاريخية، وتلخص كيف نفهم التنوير كمهمة ملقاة على عاتق الإنسانية، وكيف إن علينا أن نجعل التنوير مناسبًا للعصر الحاضر. الكتاب أساس جيد للمدرسة والدراسة.

ملحوظات أعضاء لجنة التحكيم المصريين وأسباب الاختيار

ضياء الدين النجار: التنوير لم يحقق أهدافه بعد لذلك هناك حاجة دائمة إلى تذكير الناس به، خصوصا أن الكتاب يعرض على نحو مشوق محطات مختلفة مر بها الفكر "التنويري" لتخلص المفكرة ماري لويزه فريك إلى نتيجة مفادها أننا لا نزال بحاجة إلى تنوير يخاطب التحديات الجديدة التي نراها في أيامنا هذه
عبير أنور: يعد الكتاب دعوة للتفكير الفلسفى الخلاق. يتناول بدقة ووضوح قضية التنوير، تناولت الكاتبة قضية على قدر كبير من الأهمية وهى كيفية جعل التنوير مناسبًا لعصرنا.
كرم يوسف: التنوير، مصطلح ما أحوجنا للعمل على تحقيقه في العالم العربي. التعرف على ماهيته في الوقت الحالي في ظل الشعبوية والاستهلاكية وتصاعد العنف الديني تجعل من هذا الكتاب ضرورة للقراءة في الوقت الحالي، وربما في كل وقت.
   

targmat:na

تقدم بوابة الأدب targmat:na منشورات باللغة الألمانية جديدة ومختارة أوصت بها لجنة تحكيم من الخبراء في الترجمة إلى العربية.