الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى (Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي

ميشائل زيبين
العام الذي في الصندوق

غلاف "العام الذي في الصندوق"  لميشائل زيبين الصورة: دار نشر كارلسن

 المحتوى

إنها قصة عن الصداقة الحقيقية، عن التنمر الواضح، عن الحب الأول وعن موت مأساوي –  قصة مثيرة ومؤثرة ولطيفة وتشد القارئ للنهاية.

تقول والدة "باول" إنه لابد من الانتقال من المكان. لكن "باول" لا يريد الانتقال. لا يريد حزم الحقائب ولا يريد أن يخرج من فيلا جده القديمة. وأهم شيء، لا يريد أن ينظر في الصندوق، هذا الصندوق الصغير المليء بالذكريات، لأن ما خبأه هناك، سيعيد العام الماضي من جديد: قصص الأبطال الخارقين، الواقي الذكري الغبي، السكين وأشياء أخرى . كان العام الماضي قاسيًا وحدث فيه الكثير: "كين"، "محمد"، "مارا"؛ الأفعال المجنونة، التنمر... وكل ما لا يمكن فهمه. لكن التجاهل لن يساعد. لابد أن يواجه "باول" الذكريات، ذكرى وراء الأخرى.

الاندفاع إلى هذه المأساة الملعونة المصاحبة للنضج:  رواية جديدة للكاتب "ميشائل زيبين"، مؤلف رواية "بونديروزا"، مكتوبة بطريقة سلسة وبناء أحداثها رائع.

 ملحوظات أعضاء لجنة التحكيم المصريين وأسباب الاختيار

يتناول الكاتب في روايته "العام الذي في الصندوق" موضوع التنمر وهو الموضوع الذي  يُطرح كثيرًا في أدب الشباب. يصور الكاتب الأشخاص بطريقة واقعية.  إنها رواية أعد لها الكاتب إعدادًا جيدًا وبها الكثير من التعاطف مما يجعل القراء يقبلون على قراءتها.

الترقيم الدولي للكتاب ISBN:
978-3-551-58396-3
عدد الصفحات: ٢٥٦
دار النشر:  دار نشر كارلسن
تاريخ الإصدار: ٢٠٢١

 

targmat:na

تقدم بوابة الأدب targmat:na منشورات باللغة الألمانية جديدة ومختارة أوصت بها لجنة تحكيم من الخبراء في الترجمة إلى العربية.