10/2008
Madrid

Gründung von EUNIC España

Die Gründung von EUNIC España

Nikky Keilholz-Rühle, Leiterin Goethe-Institut Madrid 2004-2009 | © Goethe-Institut Die Gründung von EUNIC España am 23.10.2008 erschließt den beteiligten Kulturinstituten neue Möglichkeiten, ihre bisherigen bilateralen Kooperationen in das Projekt einer umfassenderen Zusammenarbeit in europäischem Maßstab zu erweitern.

In der Begegnung mit den Kulturinstituten der neuen EU-Mitgliedsstaaten entstand das Bedürfnis nach einer gemeinsamen Plattform für den kulturellen Austausch über nationale Grenzen hinaus. Die Begeisterung dafür war auf allen Seiten ungeteilt, auch bei unseren gemeinsamen spanischen Partnern, sodass in wenigen Wochen eine Charta der Handlungslinien und Ziele entstand: dauerhafte Partnerschaften unter den beteiligten Institutionen, die Förderung des gegenseitigen Verständnisses zwischen den Gesellschaften Europas, die Stärkung der kulturellen und sprachlichen Vielfalt sowie den Ausbau des Dialogs mit außereuropäischen Ländern, insbesondere den Mittelmeerländern, Afrika und Lateinamerika. Auf dieser Grundlage übernahm das Goethe-Institut Madrid die Erstellung und Pflege einer EUNIC-Homepage und die Koordination der Gründungsphase. Am Gründungstag präsentierte sich EUNIC-España in den sieben Sprachen der Mitglieder und mit zwei Projekten für das erste EUNIC-Jahr: Translating Europe zur Übersetzung von Kinderliteratur und dem inzwischen im Madrider Kulturleben verankerten Poetry Slam.

Für mich als damalige Leiterin des Goethe-Instituts Madrid und erste Präsidentin von EUNIC-España war es ein ganz besonderes Zeichen, dass der französische Botschafter in Spanien für diese Gründungsveranstaltung seine Residenz öffnete und damit die europapolitische Reichweite unseres Engagements zum Ausdruck brachte.
 
Nikky Keilholz-Rühle
Institutsleiterin Goethe-Institut Madrid 2004-2009