Logo Goethe-Institut

Spanien Madrid

Donnerstag, 12. + Freitag, 13.03.2015

Lukas Bärfuss besucht Madrid

Theater-Begegnung|Inszenierung "Die sexuellen Neurosen unserer Eltern" und weiteres Programm mit dem Autor

  • Teatro Galileo - Madrid, Madrid

  • Workshop: Deutsch mit Übersetzung / Inszenierung: Spanisch

Lukas Bärfuss beim Pressegespräch am 12.3.2015 in Madrid / Foto: Goethe-Institut Madrid Lukas Bärfuss beim Pressegespräch am 12.3.2015 in Madrid / Foto: Goethe-Institut Madrid

Anlässlich der spanischen Inszenierung der "sexuellen Neurosen unserer Eltern" im Teatro Galileo in Madrid, wird LUKAS BÄRFUSS Madrid besuchen.
 
PROGRAMM

Workshop

im Teatro Galileo
Donnerstag, 12. März, 17 bis 19 Uhr

Workshop

in der RESAD
Freitag, 13. März, 14.30 bis 16.30 Uhr

Theatervorstellung 

Teatro Galileo Die sexuellen Neurosen unserer Eltern
Regie: Aitana Galán
Freitag, 13. März, 19 Uhr		 Lukas Bärfuss (c) Frederic Meyer
Im Anschluss an die Theatervorstellung findet ein Podiumsgespräch statt:

Teilnehmer:
Lukas Bärfuss (Schriftsteller)
Aitana Galán (Theaterregisseurin)
Luis García-Araus (Übersetzer einger der Stücke von Lukas Bärfuss)

Moderation: Marta Peirano (Journalistin)

- auf Deutsch und Spanisch mit Konsekurtivübersetzung -
- Eintritt frei -

In Zusammenarbeit mit:
 
Logo Pro Helvetia Logo Schweizer Botschaft quer Teatro Galileo
La Radical Teatro [Logo] Real Escuela Superior de Arte Dramático, Madrid  


Mehr Informationen zu den WORKSHOPS

Zielgruppe
Schauspieler, Regisseure, Dramaturgen, Bühnenbildner, Theaterwissenschafter

Themeninhalte
 Das Theater als Kunst des Augenblicks.
- Die physikalischen Bedingungen des Theaters: Zeit und Raum.
- Die zwei Bedrohungen. Das doppelte Paradoxon des Theaters.
- Tatsachen und Behauptungen.
- Die Gesellschaft als Spiegel und als Trommel.
- Der Beruf des Dramatikers, oder: wofür wird eine Stückeschreiber eigentlich bezahlt?
- Geschichtlichkeit und Überlieferung im Theater. Warum verstehen wir Sophokles?
- Das Lokale und das Globale, oder: das transnationale Yoknapatowpha County.
- Das pelzige Ungeheuer, das man auch Publikum nennt.
- Maeterlinks These, wonach die Bühne der Ort sei, wo die Meisterwerke sterben

Dauer: 2 Stunden
Sprache: Deutsch mit Übersetzung
Teilnehmerzahl: 15 bis 20 maximal
Eintritt frei, mit Voranmeldung
Interessenten senden bitte einen kurzen Lebenslauf per E-Mail an laradical.teatro@gmail.com Betreff "Taller Lukas Bärfuss"
Stichtag für Bewerbungen ist der 6. März
Bekanntgabe der Auswahl: 9. März

Termine
Donnerstag, 12. März 2015, 17.00 Uhr - 19.00 Uhr
Teatro Galileo
Calle de Galileo 39 | 28015 Madrid

Freitag, 13. März 2015, 14.30 Uhr - 16.30 Uhr
RESAD
Real Escuela Superior de Arte Dramático
Avenida de Nazaret 2 | 28007 Madrid
 

Links zum Thema