O dragón de ouro /
Der goldene Drache
Theater|Das viel gespielte Stück von Roland Schimmelpfennig feiert Premiere auf Galizisch in einer Inszenierung von Sarabela Teatro
- Sprache Galizisch
- Teil der Reihe: Galizientour O dragón de ouro / Der goldene Drache, camino'escena
DETAILS
Autor: Roland SchimmelpfennigGalicische Übersetzung im Auftrag des Goethe-Instituts Madrid: Catuxa López Pato
Regie: Ánxeles Cuña Bóveda
Bühnenbild: Iris Branco
Sounddesign: Renata Codda Fons
Lichtdesign: Laura Iturralde
Kostüme: Ruth D. Pereira
Musik: Vadzim Yuknevich
Choreografie: Rut Balbís
Besetzung:
Fernando González
Fernando Dacosta
Sabela Gago
Fran Lareu
Fina Calleja
Bios O DRAGÓN DE OURO
Geboren in Pontevedra im Jahr 1957.
Dramaturgin, Pädagogin und Regisseurin.
Leiterin von SARABELA TEATRO.
AUSBILDUNG und BERUFSERFAHRUNG
Hochschulabschluss in Erziehungswissenschaften an der Universität von Santiago de Compostela.
Absolventin der Schule für Ausdrucksformen in Barcelona. Sie arbeitete als Lehrerin für Aktivitätenu nterrichtete Sprache und Literatur an der IES Universidade Laboral und verbindet derzeit ihre Arbeit als Beauftragte für Orientierung der Schüler an der Schule mit dem Theater.
Abschluss an der Hochschule für Szenische Künste Madrid und in Informationswissenschaften der Universidad Complutense.
Seit Jahren verbindet sie die Arbeit auf der Bühne mit der Arbeit in den Medien; seit 1998 ist sie Mitglied des Ensembles Sarabela Teatro. Ihr Interesse gilt der Schauspielerei und da besonder der Stimme und Dramaturgie. Sie ist Schauspielerin und Dozentin der Aula de Teatro Universitaria de Ourense und übernimmt im Rahmen von Sarabela Teatro den Vertrieb und die künstlerische Produktion.
Für die Theaterfassungen von O Lapis do carpinteiro und Sexismunda erhielt sie den María-Casares-Preis für die beste Adaptation, den sie sich mit Ángeles Cuña Bóveda und Begoña Muñoz teilt. Sie spielt in mehreren Fernsehserien mit (u. a. Padre Casares) und führt u. a. Regie bei Cristovo e o libro das marabillas oder O último dragón, dem neuesten Kinderstück von Sarabela Teatro.
Orense 1969.
Schauspieler, Regisseur und Dramaturg.
Mitglied bei Sarabela seit 1986 und beteiigt in allen Produktionen, darunter O lapis do carpinteiro, Sexismunda, A illa amarela, A Conxura dos necios, Así que pasen 5 anos, Caricias, O Heroe, A gata con botas, Macbeth, Cristovo e o libro das marabillas und Margar no pazo do Tempo.
Mir dem Zetrum für galizische Dramatik war er Teil folgender Produktionen: Don Hamlet, A lagarada, Historia do soldado, Leoncio e Lena, Se o vello Simbad volvese ás illas und O ano da cometa.
Abschluss in Pädagogik und Diplom im Lehramt. Lebt in Orense, wo sie als Schauspielerin tatig ist und gleichzeitig aber Theaterdozentin ist. Außerdem ist sie tätig in einem Programm zur Leseförderung in Städten, Landkreisen, Bibliotheken in Galizien. Seit 1975 konnte sie sich weiterbilden mit Dozenten wie Vicente Fuentes, Garrido Guzmán, Els Comediants, Ángel Facio, Isabel Úbeda, Fabio Mangolini, Ernesto Caballero oder Helena Pimenta.
Er studierte Schauspiel an der Universität von Vigo und bildete sich in Körperausdruck, Stimme und Körper, Art Comedy, Clown, Pantomime und vielem mehr aus. Er machte seinen Abschluss an der Escola Superior de Arte Dramática de Galicia und studierte einen Master in Theaterpädagogik bei Manuel Vieites.
Sein Werdegang führt durch eine Vielzahl von Theaterproduktionen, von denen die Mitarbeit in Il Maquinario hervorzuheben ist, zum Beispiel in Perplexo, einem Stück von Marius von Mayenburg. Er hat auch an zahlreichen Fernseh- und Filmproduktionen mitgewirkt.
Lareu ha trabajado como actor en numerosas obras de teatro, formando parte de compañías como Teatro da Ramboia, IlMaquinario Teatro (de la que fue cofundador), Viravolta, Sarabela Teatro, Elefante Elegante y el Centro Dramático Gallego. Estuvo nominado al Premio María Casares al Mejor Actor Protagonista en varias ocasiones por su participación en las obras de ilMaquinario Teatro.
Además trabaja en numerosas series de TV y Cine, entre ellas destacar Fariña y Rapa, que han sido especialmente famosas.