Formation
DLL 2 : Comment apprend-t-on l’allemand comme langue étrangère ?

Logo DLL - Deutsch lehren lernen
DLL - Deutsch lehren lernen | © Goethe-Institut

En ligne

Le Goethe-Institut France propose à partir de septembre 2021 une formation en-ligne sur la base de l’ouvrage « Deutsch lehren lernen » qui a été développé par le Goethe-Institut pour la formation continue des enseignants d’allemand du monde entier. 


Nous travaillerons dans cette formation sur le volume 2 « Comment apprend-t-on l’allemand comme langue étrangère ?» pendant 12 semaines. 

Elle sera accompagnée de trois journées de formation en live par Zoom, dont la première se fera sur une journée complète et les deux suivantes sur une demi-journée. 

Méthode

La méthode des formations DLL est basée sur la recherche actionnelle et les formes de travail coopératives. Vos compétences et expériences sont au centre de ce travail orienté vers la pratique de l’enseignement : nous apprenons en observant notre propre enseignement, discutons et échangeons entre collègues. Ainsi, le cœur de la formation sera un mini-projet « PEP » que vous mènerez en explorant votre propre enseignement observé par d’autres collègues avec lesquels vous formerez un groupe de travail. Vous réaliserez tous un petit projet qui sera en lien avec la thématique de la formation dans le but d’essayer de nouvelles méthodes, de briser la routine et de voir votre enseignement sous une nouvelle perspective.

Thèmes 

Dans ce module, nous nous questionnons sur nos pratiques d’enseignements et réexaminons des bases théoriques : 
  • Quels sont les facteurs qui déterminent l'apprentissage ?
  • Les bases de l'acquisition du langage
  • En quoi mes apprenants sont-ils différents ? 
  • Comment guider l'apprentissage indépendant et systématique ?
  • Comment créer de l'espace pour l'individualité
  • Les langues en classe : similitudes et différences entre les langues
  • Comment activer et incorporer les connaissances antérieures ?
  • Principes didactiques et méthodologiques de l'enseignement de l'allemand comme langue étrangère

Formatrices:

Julia Sternberg, Goethe-Institut Paris
Corinne Warnecke, Goethe-Institut Lyon
 

Période 20.09.2021 - 12.01.2021 

  • 1 semaine : phase de rencontre en-ligne à partir du lundi 20 septembre 2021.
  • 8 semaines : Phase en ligne : du 25 septembre 2021 au 15 novembre 2022 
  • 3 semaines : Préparation et mise en œuvre du « Praxiserkundungsprojekt » (PEP) en groupe.
  • 3 sessions en direct le samedi :
• 25 septembre 2021, 10:00-17:00.
• 13 novembre 2021, 9h30 - 13h30 
• 11 décembre 2021 9h30 - 13h30 
 
La participation aux trois sessions en direct ainsi que la mise en œuvre et la documentation du projekt « PEP » sont obligatoires pour compléter la formation.
 
Les horaires exacts des deuxième et troisième sessions en direct peuvent encore être adaptés ensemble aux besoins des participants.

À qui s’adresse la formation ? 

Tout.e.s les enseignant.e.s d’allemand en collège, en lycée et dans la formation pour adultes sont les bienvenu.e.s. Seul condition : Enseigner une classe d’élèves/une classe d’apprenant.e.s.

Frais de participation : bourses d'études

Des bourses seront accordées aux enseignants allemands pour les frais de participation de 200,00 €. Veuillez poser votre candidature en utilisant le formulaire de candidature ci-dessous.

Inscription : 

Jusqu’au 15 septembre (inclus) auprès de : Corinne.Warnecke@goethe.de 
  Formulaire d'inscription DLL 2
 

Détails

En ligne

Langue: En Allemand

corinne.warnecke@goethe.de