Lecture-discussion
Madegermanes – L’Allemagne par le dessin

Rencontre avec Birgit Weyhe

Jeu, 29.11.2018
18h30 Goethe-Institut Strasbourg

Illustratrice et auteure de bande dessinée, Birgit Weyhe rencontre un grand succès, public comme critique, et a notamment reçu, en 2016, le prestigieux prix Max et Moritz pour Madegermanes (Cambourakis). Cette bande dessinée raconte l’histoire des Madegermanes (un néologisme de « Mad Germans » et « Made in Germany »). Ainsi se nomment les Mozambicains envoyés en ex-RDA à partir de 1979. En réponse à l’appel de main-d’œuvre de ce pays socialiste « frère », la république du Mozambique a en effet convoyé des dizaines de milliers de travailleurs sous-contrat désireux de fuir la misère de leur pays. Passé l’enthousiasme de la découverte, ils se heurtent en réalité à un accueil hostile, souvent dépourvu de toute fraternité, sans compter la dureté du climat auquel ils n’étaient pas préparés… Relégués en marge de la société, leur situation se détériore encore après la chute du Mur de Berlin. Tandis que la plupart se trouvent contraints de rentrer dans leurs terres natales, c’est en étrangers qu’ils sont de nouveau accueillis au Mozambique…

Venez rencontrer une auteure-artiste talentueuse, découvrir une œuvre ambitieuse mêlant approche historique, graphique et littéraire et échanger sur les moyens d’expressions particulières qu’offre la bande dessinée ! En amont de cette rencontre, Birgit Weyhe animera un atelier d’écriture et de dessin à destination des étudiants germanistes de l’Université de Strasbourg.

 
En coopération avec l’Université de Strasbourg, le DAAD et la Librairie du monde entier de Strasbourg