1er cycle de sa résidence littéraire à Marseille
Rasha Khayat née en 1978 à Dortmund d’un père saoudien et d’une mère allemande a grandi à Djeddah, en Arabie Saoudite. Quand elle avait onze ans, sa famille est revenue en Allemagne. Elle fit des études de littérature comparée, d’allemand et de philosophie à Bonn. Elle vit depuis 2005 à Hambourg et
travaille en tant qu’auteure, traductrice et réviseure.
Sur son blog www.westoestlichediva.com, qu’elle gère depuis 2010, elle aborde tous les aspects de sa vie, ancrée dans un cadre multiculturel : le racisme vécu au quotidien, le mal du pays, l’envie de voyager ou encore la question, ou est-ce qu’on peut trouver le meilleur fallafel en Allemagne.
En 2016 son premier roman « Weil wir längst woanders sind » a été publié par l’édition Du Mont. C’est un roman sur le mal du pays, l’envie de voyager, le racisme vécu au quotidien et sur la famille. Seul le sujet sur les fallafels n’a pas été traité dans ce roman. Le roman a été traduit en arabe (éditeur Al-Araby) et sera publié en France en 2019 par Actes Sud sous le titre « Notre Ailleurs ».
Elle reçut diverses bourses et récompenses pour son travail au cours des dernières années. En voici quelques exemples :
2016 Nomination pour le Prix Michael Kühne du meilleur premier roman
2017 Bourse Siegried Lenz, Ledig House à New York
2017 Bourse pour les travailleurs frontaliers de la Fondation Robert Bosch
2018 Resident Writer au International Writing Program à l’Université d’Iowa
Rasha Khayat travaille actuellement sur son deuxième roman. Le roman se déroule dans la région de la Ruhr, où l’on n’obtient pas de fallafel mais parfois d’excellent currywurst, et traite l’histoire de trois femmes particulièrement têtues. A l’occasion de son travail rédactionnel, l’auteure passera deux semaines à Marseille dans une résidence d’écrivains de la Marelle. Elle reviendra à Marseille en aout pour un deuxième séjour de quatre semaines dans la résidence d’écrivains.
Retour
