Atelier Atelier de traduction poétique

Portrait de Lutz Seiler parlant devant un micro, à l'extérieur; devant des arbres Photo (détail) : © Amrei Marie

Jeu, 21.03.2019

Goethe-Institut Paris

17 avenue d'Iéna
75116 Paris

Lutz Seiler

En présence de Lutz Seiler
 
À l’occasion de la résidence de Lutz Seiler à Sorbonne Université – résidence organisée en partenariat avec le Goethe-Institut de Paris, trois enseignants de la Faculté des Lettres, Bernard Banoun, Sylvie Arlaud et Agathe Mareuge animent un atelier de traduction de poèmes de Lutz Seiler.

Les participants recevront quelques jours à l’avance les poèmes à traduire en préparation de l’atelier.
 
Inscription indispensable par mail avant le 14 mars :

bibliotheque-paris@goethe.de
(Nombre de participants limité)
 
Lutz Seiler, né en 1963 en Thuringe, s’est d’abord fait connaître comme poète dans les années 1990 avant de s’imposer comme un maître de la narration avec le recueil de nouvelles Le Poids du temps (trad. Uta Müller et Denis Denjean, 2015), puis son roman Kruso (trad. Uta Müller et Bernard Banoun, 2018), couronné par le Prix du Livre Allemand en 2014. Ses livres paraissent en France aux éditions Verdier.

 

Retour