« Ce roman [...] amuse et déroute. Son auteure, Marion Poschmann, surfe sur l'absurde, l'humour noir et la mélancolie, pour nous entraîner dans un étrange voyage flottant, ode au vagabondage, à la nature retrouvée et à la poésie. » (Les Échos)
En présence de l’auteure
Modération : Katja Petrovic
Gilbert Silvester, chercheur en anthropologie, part sur un coup de tête pour Tokyo. Inspiré par ses lectures, il souhaite aller voir la lune au-dessus des îles aux Pins. Il rencontre Yosa, un étudiant japonais, et cherche à le détourner de son projet de suicide. Les voici qui entament un improbable périple à travers le Japon.
Les Îles aux Pins (Stock, trad. B. Lortholary) de l’auteure allemande Marion Poschmann est un roman d’une délicatesse magistrale, émouvant et plein d’humour, finaliste du Prix du livre allemand 2017.
Marion Poschmann est née en 1969 à Essen. Auteure de romans, de poésie et d’essais, elle a étudié la littérature allemande, la philosophie et les langues slaves.
Les îles aux Pins, son premier roman traduit en français, a été finaliste du Prix du livre allemand en 2017 et a reçu de nombreux prix littéraires en Allemagne dont le Prix Klopstock en 2018. Elle vit actuellement à Berlin.
Katja Petrovic est journaliste pour plusieurs médias français et allemands. Elle travaille également pour le Bureau International de l’Édition Française (BIEF) à Paris. Elle anime régulièrement des lectures et débats littéraires.
