منسّقين/منسّقات ومديرين/مديرات جلسات:

• العمل بنظام الثنائي مع شخص آخر.
• اختيار الأعمال الأدبية بالتنسيق مع معهد جوته.
• إدارة جلسات النادي وإجراء حوارات مع ضيوف، من بينهم كاتبات وكتّاب من المنطقة.

كاتبات وكتّاب وشعراء ومشتغلين بالأدب

• هل تكتب/ين وترغب/ين في مناقشة عملك ضمن النادي؟ قدّم/ي مقترحك وامنح/ي عملك مساحة للحوار والنقاش.

مؤثّرين/مؤثّرات فيالمجال الأدبي

• يقدمونأعمالالناديالمختارة وينشرونها ويعرفونبها عبر قنواتهم، لتصل إلى جمهور أوسع.

ينظم معهد «جوته» في منطقة الخليج بالتعاون مع معهد «جوته» في الأردن نادي كتاب ثنائي اللغة (العربية/الإنجليزية) عبر الإنترنت، يجمع كاتبات وكتّابًا، قرّاءً، مديرين/مديرات جلسات، ومجتمعاترقمية من مختلف أنحاء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا ومن السياق الدولي.

يركّز النادي على أعمال أدبية تتناول قضايا الهوية، والعائلة، والانتماء المجتمعي، وتعكس موضوعات محورية تتصل بالهوية الشخصية والثقافية.

ينطلق النادي في أبريل/نيسان، ويُعقد كل شهرين، بواقع خمس جلسات سنويًا.

تستمر كل جلسة منساعة ونصف إلى ساعتين، وتُقام عبرمنصةZoomأوأيةمنصةأخرىمماثلة للاجتماعات المرئية.

أهداف المشروع

• تعزيز حضور الأصوات الأدبية من العالم العربي
• وفير منصة رقمية للكاتبات والكتّاب لعرض أعمالهم
• دعم التبادل الثقافي
• ربط المجتمعات الرقمية عبر الحدود واللغات

تتكوّن كل جلسة من عرض للكتاب، يليه حوار مُدار مع كاتب/ة أو مؤثّر/ة، ثم نقاش مفتوح مع الجمهور.
كما تُنفّذ أنشطة على وسائل التواصل الاجتماعي مثل الريلز والمنشورات والقصص لزيادة انتشار الكتب المختارة.

يقدّم النادي:

• جلسات عبر الإنترنت تُعقد كل شهرين
• أدبًا من العالم العربي
• عناوين ألمانية مُترجمة إلى الإنجليزية
• حوارات وقراءات قصيرة مع كاتبات وكتّاب ومترجمين/مترجمات

«أونلايه» هي مكتبة معهد «جوته» الرقمية المجانية، وتوفّر أكثر من 20,000 كتاب إلكتروني، وكتاب صوتي، وفيلم، ومجلة، ومواد لتعلّم اللغات، وغيرها.

نبحث عن أشخاص:

• يتقنون العربية والإنجليزية بطلاقة (ومعرفة الألمانية ميزة إضافية)
• لديهم خبرة في إدارة الحوارات، أو الفعاليات عبر الإنترنت، أو العمل مع المجتمعات
• يديرون النقاشات بثقة وتنظيم واحترام
• لديهم اهتمام واضح بالأدب
• يقيمون في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

المهام:

• إدارة جلسات النادي (1.5–2 ساعة)
• إجراء الحوارات مع الكاتبات والكتّاب والضيوف
• إعداد الأسئلة والمحاور
• التحضير قبل الجلسة والمتابعة بعدها
• التنسيق مع فريق معهد «جوته» وبقية المديرين/المديرات
• المساهمة بأفكار ومحاور خاصة ضمن البرنامج

لأجر:
يرجى ذكر الأجر المقترح للساعة (بالدولار الأمريكي) ضمن طلب التقديم. (مدة الجلسة نحو ساعتين، بالإضافة إلى وقت التحضير.)

نبحث عن مؤثّرين/مؤثّرات:

• ديهم مجتمع نشط على إنستغرام، تيك توك أو منصات أخرى
• يتحدثون العربية و/أو الإنجليزية
• يرغبون في المشاركة في حوارات النادي
• ينشرون ريلز أو منشورات أو قصصًا عن الكتب المختارة
• يسعون إلى تعزيز حضور الأدب والكاتبات والكتّاب

نقدّم لكم:

• تعاونًا مع الكاتبات والكتّاب وفريق النادي
• وصولًا إلى كتب جديدة وحوارات حصرية
• حضورًا ضمن مجتمع دولي متنامٍ

للاستفسارات أو لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني:
mena-bookclub@goethe.de