12.07.- 21.07.2009
Vortrag, Lesung und Workshop: „Berlin - zwei Blicke“
Theater
Japan Directors Association lädt im Rahmen des internationalen Austausch-Seminars dieses Jahr zwei Regisseure aus Berlin, Volker Ludwig und Enrico Stolzenburg, für ein vielfältiges Programm in Osaka und in Tokyo ein.
Programm:
1. Workshop von Enrico Stolzenburg: Lehrstück “Die Ausnahme und die Regel”
(Teilnahmegebühr: 8000 Yen für 3 Tage)
Osaka
12.07.2009: 18.30-21.30 Seika Theater
13.07.2009: 18.30-21.30 Studio 315
14.07.2009: 18.30-21.30 Studio 315
Tokyo
16.07.2009: 18.00-21.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
17.07.2009: 18.00-21.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
18.07.2009: 14.00-18.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
2. Vortrag: Stolzenburg über seine Regie von „Kebab“ (Gianina Carbunariu)
Nach Filmvorführung von „Kebab“ redet der Regisseur über seine Arbeit.
(Eintritt: 1000 Yen, freier Eintritt für Workshop-Teilnehmer)
11.07.2009: 15.30-17.30 Seika Theater
18.07.2009: 19.00-21.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
3. Vortrag von Volker Ludwig und Lesung „Linie 1“
Nach Filmvorführung und Lesung von „Linie 1“ redet Volker Ludwig über das Stück und über das Grips-Theater.
(Eintritt: 1000 Yen)
17.07.2009: 18.30-21.30 Studio 310
20.07.2009: 18.00-21.00 Geino-Kadensha
4. Symposium „Jugendtheater in Deutschland“
Volker Ludwig, der in Berlin Theater Grips leitet, stellen durch seine gesellschaftkritische Theaterstücke sowohl bei Jugendlichen als auch Erwachsenen immer die Frage, Was entdecken Kinder im Theater, wie begegnen sie die Welt und was sie für eine Beziehung dazu knüpfen, und schließlich, was das Theater
(Eintritt: 1000 Yen, 500 Yen für die Teilnehmer des Vortrags von Volker Ludwig)
18.07.2009: 19.00-21.00 Studio 315
Volker Ludwig, Masahiro Iwasaki (Gekidan Taiyozoku), Noriko Matsumoro (Puppet Theater „LA CLARTE")
Moderation: Sho Ichikawa (Osaka University)
21.07.2009: 19.00 -21.00 Geino-Kadensha
Volker Ludwig, Minoru Betsuyaku (Dramatiker)
Moderation: Takashi Marumoto (Waseda University)
Anmeldung:
Osaka
Tel: 06-6480-9984, Fax: 06-6768-5588
Tokyo
Tel: 090-6523-4386, Fax: 03-5909-3075
Programm:
1. Workshop von Enrico Stolzenburg: Lehrstück “Die Ausnahme und die Regel”
(Teilnahmegebühr: 8000 Yen für 3 Tage)
Osaka
12.07.2009: 18.30-21.30 Seika Theater
13.07.2009: 18.30-21.30 Studio 315
14.07.2009: 18.30-21.30 Studio 315
Tokyo
16.07.2009: 18.00-21.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
17.07.2009: 18.00-21.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
18.07.2009: 14.00-18.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
2. Vortrag: Stolzenburg über seine Regie von „Kebab“ (Gianina Carbunariu)
Nach Filmvorführung von „Kebab“ redet der Regisseur über seine Arbeit.
(Eintritt: 1000 Yen, freier Eintritt für Workshop-Teilnehmer)
11.07.2009: 15.30-17.30 Seika Theater
18.07.2009: 19.00-21.00 Goethe-Institut Japan in Tokyo
3. Vortrag von Volker Ludwig und Lesung „Linie 1“
Nach Filmvorführung und Lesung von „Linie 1“ redet Volker Ludwig über das Stück und über das Grips-Theater.
(Eintritt: 1000 Yen)
17.07.2009: 18.30-21.30 Studio 310
20.07.2009: 18.00-21.00 Geino-Kadensha
4. Symposium „Jugendtheater in Deutschland“
Volker Ludwig, der in Berlin Theater Grips leitet, stellen durch seine gesellschaftkritische Theaterstücke sowohl bei Jugendlichen als auch Erwachsenen immer die Frage, Was entdecken Kinder im Theater, wie begegnen sie die Welt und was sie für eine Beziehung dazu knüpfen, und schließlich, was das Theater
(Eintritt: 1000 Yen, 500 Yen für die Teilnehmer des Vortrags von Volker Ludwig)
18.07.2009: 19.00-21.00 Studio 315
Volker Ludwig, Masahiro Iwasaki (Gekidan Taiyozoku), Noriko Matsumoro (Puppet Theater „LA CLARTE")
Moderation: Sho Ichikawa (Osaka University)
21.07.2009: 19.00 -21.00 Geino-Kadensha
Volker Ludwig, Minoru Betsuyaku (Dramatiker)
Moderation: Takashi Marumoto (Waseda University)
Anmeldung:
Osaka
Tel: 06-6480-9984, Fax: 06-6768-5588
Tokyo
Tel: 090-6523-4386, Fax: 03-5909-3075