Workshop Description
Kinderbücher prägen das Weltbild, mit dem wir aufwachsen. Für Kinder ist es wichtig, sich in Geschichten, Illustrationen und Erzählweisen wiederfinden zu können und gleichzeitig die Vielfalt an Lebensrealitäten, die sie umgeben, kennen zu lernen.
Mit diesem Workshop möchten wir Fragen addressieren wie:
- Wie können alternative, unterrepräsentierte Erzählungen, Stimmen und Bilder eingeführt werden?
- Welche Herausforderungen und Chancen gibt es im lokalen Verlagswesen für Kinderbücher, die Vielfalt fördern?
- Wie können wir zusammenarbeiten und Wissen teilen, um unsere Schreibpraxis zu verbessern?
Folgende Themen werden behandelt:
- Status quo und Bedeutung von Vielfalt in (sri-lankischen) Kinderbüchern.
- Erkenntnisse erfahrener Referenten zu den Anforderungen und Herausforderungen des Geschichtenerzählens im lokalen Verlagswesen.
- Ethik des Geschichtenerzählens unter Verwendung der UN-Kinderrechtskonvention als Rahmen.
- Geschichtenerzählen aus feministischer Perspektive: Wie man Stereotypen identifiziert und herausfordert und gleichzeitig zeitgemäße Darstellungen von Rollen und Charakteren anstrebt.
- Kollaborative Roundtable-Diskussionen zur Identifizierung unterrepräsentierter Erzählungen und Stimmen in der lokalen Kinderliteratur.
- Wissensaustausch und -vermittlung, Schreibpraktiken und kreative Techniken mit anderen Autor*innen
Der Workshop wird geleitet von der Autorin und Redakteurin Chantal-Fleur Sandjon aus Deutschland, mit Beiträgen von Autorin und Lehrerin für Drama und Sprechkunst Nadishka Aloysisus, Widya Kumarasinghe (Everystory.lk) und Ramya Chamalie Jirasinghe (Kindernothilfe e.V.).
Wir laden Sinhala-, Tamil- und Englisch-sprachige Kinderbuchautor*innen aus Sri Lanka ein, sich uns anzuschließen! Egal, ob Sie angehende*r Autor*in oder erfahrene*r Schriftsteller*in sind. Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos, bitte stellen Sie sicher, dass Sie an beiden Workshop-Tagen teilnehmen können. Die Plätze sind begrenzt.
Registrieren Sie sich jetzt, indem Sie eine E-Mail an
marie.waarlo@goethe.de senden.
