Acceso rápido:

Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al segundo nivel de navegación (Alt 3)Ir directamente al primer nivel de navegación (Alt 2)
Vigésima Semana de Cine Alemán© Goethe-Institut Mexiko/Bismuto Estudio

Goethe on Demand: la plataforma de streaming del Goethe-Institut
Vigésima Semana de Cine Alemán

¡La Semana de Cine Alemán también desde tu sofá! La vigésima edición de este evento esperado llevará al público lo mejor del cine alemán reciente y clásico, del 3 al 14 de noviembre de 2021, en diferentes sedes de la Ciudad de México, y una pequeña gira al interior de la república. Además, una selección de las películas que forman parte de la programación, pueden ser vistas también a través de la nueva plataforma de streaming del Goethe-Institut: GOETHE ON DEMAND, a través de cinealeman.goethe-on-demand.de.

A la plataforma

Así funciona

  1. Ingrese a cinealeman.goethe-on-demand.de.
  2. Elija arriba a la derecha el idioma (alemán/español).
  3. En "Login" regístrese con una dirección de correo electrónico y contraseña.
  4. En el menú, seleccione la película deseada.
  5. Dé clic en "Ver película ahora/Film jetzt ansehen".
  6. Acepte los términos y condiciones de la plataforma. Luego, haga clic en "Ordenar película/Film jetzt ausleihen"
  7. Escoja los subtítulos en el margen izquierdo inferior de la imagen, sobre el símbolo CC. Los subtítulos en español, en caso de estar disponibles, están marcados como “ES”
Cada película está disponible de forma gratuita del 8 al 11 de noviembre. Usted recibirá un correo de confirmación.

Más sobre la Vigésima Semana de Cine Alemán


Las películas

Die Welt wird eine andere sein

Copiloto

Dirección: Anne Zohra Berrached
Duración: 119  min.
Idioma: alemán
Subtítulos: español e inglés

Ökozid

Ecocidio

Dirección: Andreas Veiel 
Duración: 90  min.
Idioma: alemán e inglés
Subtítulos: español e inglés

Das Vorspiel

La audición

Dirección: Ina Weisse 
Duración: 99  min.
Idioma: alemán
Subtítulos: español

Schlingensief – In das Schweigen hineinschreien

Schlingensief – Una voz que sacudió el silencio

Dirección: Bettina Böhler
Duración: 130 Min.
Idioma: alemán
Subtítulos: español e inglés


Otros títulos

Estas películas también están disponibles en Goethe on Demand. Para acceder a ellas, ingrese a widerstand.goethe-on-demand.de y siga el mismo proceso de registro.

Am seidenden Faden

Pendiendo de un hilo

Dirección: Katarina Peters 
Duración: 114 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: inglés

Fritz Bauer - Tod auf Raten

Fritz Bauer – Muerte a plazo

Dirección: Ilona Ziok
Duración: 110 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: español, inglés, árabe, checo, alemán, francés, ruso, portugués, hebreo, mandarín
 

Neukölln Unlimited

Neukölln Unlimited

Dirección: Agostino Imondi, Dietmar Ratsch 
Duración: 96 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: inglés

  Land in Sicht

Tierra a la vista

Dirección: Judith Keil, Antje Kruska 
Duración: 93 minutos
Idioma: alemán y otros
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés y portugués
 

Wenn Ärzte töten - Über Wahn und Ethik in der Medizin

Cuando los médicos matan – Acerca de locura y ética en la medicina

Dirección: Hannes Karnick, Wolfgang Richter 
Duración: 90 minutos
Idioma: inglés
Subtítulos: alemán

Taste the Waste

Buceando en la basura

Dirección: Valentin Thurn 
Duración: 92 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: inglés y alemán
 

Spaltprozesse

Procesos de división

Dirección: Bertram Verhaag, Claus Striegel 
Duración: 91 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: inglés

Revision

Revisión

Dirección: Philip Scheffner 
Duración: 110 minutos
Idioma: rumano con subtítulos en alemán
Subtítulos: español, inglés, francés, rumano y portugués
 

Losers and Winners

Perdedores y ganadores

Dirección: Michael Loeken, Ulrike Franke 
Duración: 96 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés, portugués y mandarín

Leipzig im Herbst

Leipzig en otoño

Dirección: Andreas Voigt, Gerd Kroske 
Duración: 53 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: inglés y coreano

Keine Startbahn West – Eine Region wehrt sich

Ninguna pista de despegue al oeste - Una región se rebela

Dirección: Wolfgang Schneider, Thomas Frickel, Regine Heuser, Gunter Oehme, Rolf Silber, Michael Smeaton 
Duración: 115 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: inglés

Black Box BRD

Black Box BRD

Dirección: Andres Veiel 
Duración: 102 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: español, inglés, alemán y francés
 

Der subjektive Faktor

El factor subjetivo

Dirección: Helke Sander 
Duración: 138 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: español e inglés

Wildes Herz

Corazón salvaje

Dirección: Charly Hübner, Sebastian Schultz 
Duración: 90 minutos
Idioma: alemán
Subtítulos: español, inglés, alemán, árabe, checo, francés, portugués, ruso y mandarín


En cooperación con


Contacto

Ana Zamboni
Programación Cultural (Cine y Arte Mediático)
Tel.: 52 55 5207 0487
Fax: 52 55 5207 5194
Ana.Zamboni@goethe.de

Top