Belletristik | Roman
Adam en Evelyn

Ingo Schulze

Niederländisch

Adam en Evelyn
Ingo Schulze
Übersetzung: Ard Posthuma
Amsterdam, Meulenhoff 2009
300 Seiten

Deutsch

Adam und Evelyn
Ingo Schulze
Berlin, Berlin Verlag 2008
313 Seiten

Spätsommer 1989 in der DDR: Der Schneider Adam, der eigentlich Lutz Frenzel heißt, wird von den Frauen wegen seiner schönen Kleider geliebt. Und Adam liebt schöne Frauen, insbesondere aber seine Freundin Evelyn. Nachdem sie ihn in flagranti mit einer anderen erwischt hat, fährt sie mit einer Freundin und deren West-Cousin an den Balaton, im Gepäck all ihre Papiere. Adam folgt den Dreien in seinem Wartburg, denn Evelyn bedeutet ihm mehr als seine Seitensprünge vermuten lassen. Ungarn öffnet die Grenzen zu Österreich, und die Truppe sieht sich mit einer schweren Entscheidung konfrontiert, die sie in den Westen Deutschlands führt.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top