Begegnungen // Ontmoetingen

Kunst zorgt voor ontmoetingen: met ideeën en inspirerende mensen en met nieuwe verhalen. Het Goethe-Institut Nederland richt zich in het programma ‘Begegnungen – Ontmoetingen’ op de artistieke samenwerking tussen mensen uit de Vrijstaat Saksen en Nederland. We willen nieuwsgierigheid aanwakkeren naar wat tot nu toe minder bekend was en banden smeden over grenzen heen. 

Afbeelding: Su-Ran Sichling, Mise en Abyme, 2020, fotografie: Robert Vanis.*

 

Geïnitieerde ontmoetingen

24 tot 26 mei 2024

Bunte Dächer Rotterdam

Daken als experimenteerruimtes voor een duurzame, levendige, inclusieve stad van de toekomst: samen met de Rotterdamse Dakendagen en het initiatief Bunte Dächer Chemnitz halen we innovatieve dakprojecten uit Saksen naar Rotterdam.
 

Dächer Rotterdam und Chemnitz © Frank Hanswijk / © Johannes Richter © Frank Hanswijk / © Johannes Richter

25 mei t/m 22 juni 2024

Ursula Walter kommt!

Galerie Ursula Walter uit Dresden is niet alleen in die stad een begrip op het gebied van hedendaagse kunst. De galerie is deze zomer te gast in de havenstad en nodigt Saksische en Rotterdamse kunstenaars uit om deel te nemen aan een dialoog.
 

Galerie Ursula Walter © Galerie Ursula Walter © Galerie Ursula Walter

6 t/m 9 juni 2024

Saksische poëzie bij het Poetry International Festival

Saksische poëzie in Rotterdam: op het Poetry International Festival Rotterdam kun je dichtkunst uit de Vrijstaat Saksen ontdekken: Als onderdeel van het programma Begegnungen // Ontmoetingen is dit jaar de auteur Carl-Christian Elze te gast.

Poetry International Festival Logo (c)Poetry International (c)Poetry International

Januari tot juni 2024

Tandemresidentie

Wat gebeurt er als twee kunstenaars uit Chemnitz en Rotterdam die elkaar nog niet kenden de kans krijgen om een paar weken samen te werken? Aan dit experiment doen Martin Lucas Schulze uit Chemnitz en Johannes Langkamp uit Rotterdam graag mee.
 

Johannes Langkamp / Martin Lucas Schulze Photography Steur / Martin Lucas Schulze Photography Steur / Martin Lucas Schulze

31 januari t/m 7 februari

Klub Solitaer goes Rotterdam

Klub Solitaer uit Chemnitz opent een pop-up tijdens de Rotterdam Art Week: een unieke gelegenheid om deze hotspot van de cultuurscene in Chemnitz hier in de stad te beleven. Twee dagen lang neemt het team van Klub Solitaer de ruimtes van het Goethe-Institut over.
 

Performance von Anna Till im Rahmen der Dialogfelder 2020 Johannes Richter Johannes Richter

Oktober 2023 tot Maart 2024

Je hebt een nieuw vriendschapsverzoek

In de aanloop naar de Leipziger Buchmesse vindt sinds oktober 2023 het project ‘Du hast eine neue Freundschaftsanfrage’ (‚Je hebt een nieuw vriendschapsverzoek‘) plaats onder leiding van Bettina Baltschev en Margot Dijkgraf. Drie Saksische en drie Nederlandse resp. Vlaamse dichters schrijven elkaar over vriendschap.
 

Autor*innen Aya Sabi, Kaska Bryla, Marlen Hobrack,  Nadia de Vries, Sholeh Rezzadeh, Linn Penelope Micklitz (von l. nach r.) © Annemiek Mommers, © Carolin Krahl, © Marcus Engler, © Willemiek Kars, © Frank Ruiter, © Johannes Rieger (von l. nach r.) © Annemiek Mommers, © Carolin Krahl, © Marcus Engler, © Willemiek Kars, © Frank Ruiter, © Johannes Rieger (von l. nach r.)

Maart - april (in Rotterdam), mei - juni (in Dresden)

Artist in residence programma Rotterdam-Dresden

Het uitwisselingsprogramma voor kunstenaars tussen de partnersteden Dresden en Rotterdam, dat al lange tijd bestaat, richt zich dit jaar in het kader van Begegnungen // Ontmoetingen volledig op keramiek als symbool voor de verbondenheid en onderlinge verschillen tussen de twee regio’s. Kirsten Jäschke uit Dresden en Boris van Berkum uit Rotterdam zijn de deelnemende kunstenaars.

 

Boris van Berkum/Kirsten Jaeschke © Aad Hoogendoorn / Kirsten Jaeschke © Aad Hoogendoorn / Kirsten Jaeschke

Wilt u meedoen?

Je vindt alle evenementen die plaatsvinden in het kader van "Begnungen// Ontmoetingen" in onze evenementenkalender.

In het kort

Digitale cultuur uit Saksen

Samen met Europees kunstencentrum HELLERAU (Dresden) presenteren we actuele digitale cultuur uit Saksen aan een Nederlands publiek.

Hybridbox © Till Schuster © Till Schuster

Informatie over de coverfoto

* Informatie over de afbeelding
Su-Ran Sichling, Mise en Abyme 
keramiek, spiegels, zeefdruk 0,50 × 0,60 × 0,40 m | 2020 

Dit werk bestaat uit twee axiaal symmetrische delen. In elk van de modellen is een spiegel geïntegreerd. Beide spiegels en delen van het keramiek zijn bedrukt met een patroon. Het linker is ontleend aan een Delfts aardewerkpatroon, het rechter aan een Chinees porseleinpatroon. Beide patronen weerspiegelen elkaar tot in het oneindige. Su-Ran Sichling verwijst in Mise en Abyme naar de vormen van overdracht, doorontwikkeling en transformatie over culturele grenzen heen die in de cultuurgeschiedenis telkens weer te vinden zijn. Zo heeft men sinds de 15de eeuw in heel Europa koortsachtig geprobeerd om Chinees porselein te imiteren.


 

Sponsors

Dit programma wordt door de Vrijstaat Saksen ondersteund in het kader van de campagne ‚Simply Saxony‘.

  • so geht saechsisch

Volg ons