Medienbeiträge
Deutsch hat Klasse

Medien - DHK Foto: Andrzej Pomianowski © Goethe-Institut e.V.

Das Projekt „Deutsch hat Klasse“ erfreut sich großen Interesses der Medien. Dies geht aus dem innovativen Charakter des Projekts und dem Engagement von Schülerinnen und Schüler hervor, die oft selbst die Vertreter von lokalen Medien über ihre Erfolge informieren.
Unten präsentieren wir Beiträge über das Projekt, die in der Presse, im Fernsehen und im Internet erschienen sind. (Beiträge in Originalsprache)

ÜBER DAS PROJEKT IN DEN MEDIEN


Placówka, której jestem dyrektorem – Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 3 im. Jana Pawła II w Rudzie Śląskiej – brała udział w projekcie Niemiecki ma klasę. Połączyliśmy teorię pedagogiczną dotyczącą przestrzeni szkolnej z naszą praktyką, a do dyskusji zaprosiliśmy uczniów oraz rodziców. Ich kreatywność i wyobraźnia zaskoczyły wszystkich. Oto jakie rezultaty przyniósł naszej szkole ów projekt.

25.01.2018 Dyrektor Szkoły

„Niemiecki ma klasę” i to pomalowaną! W naszej szkole realizujemy kolejne zadania projektu „Niemiecki ma klasę/Deutsch hat Klasse”, prowadzonego przez Goethe-Institut w Warszawie. Uczniowie Zespołu Szkół Nr 2 w Sanoku są jednym ze 113 zespołów biorących udział w konkursie „Niemiecki ma klasę” w roku szkolnym 2017/2018.

18.01.2018 Sanok Informator Lokalny

15 uczennic ogólniaka w Zespole Szkół im. Stanisława Staszica w Gąbinie bierze udział w projekcie „Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse”. Są jednym ze 113 zespołów z całej Polski biorących udział w tym przedsięwzięciu.

17.01.2018 Tygodnik Płocki

10 stycznia uczennice Zespołu Szkół im. Stanisława Staszica w Gąbinie (kl. I i II LO) wzięły udział w warsztatach organizowanych przez Leroy Merlin w Płocku.  Licealistki realizują projekt edukacyjny i uczestniczą w konkursie „Niemiecki ma klasę/Deutsch hat Klasse”, który przygotował Goethe-Institut w Warszawie.

11.01.2018 terazgabin.pl

Jaki wpływ na naukę języka ma kolor ścian w klasie czy przestawienie ławek? Po co komu kącik relaksacyjny w szkole lub kolorowe poduszki? Czy naprawdę warto tworzyć pomoce dydaktyczne, plakaty, działać w zespole i wspólnie podejmować wiele decyzji? Na te i mnóstwo innych pytań odpowiadają uczniowie biorący udział w projekcie "Deutsch hat Klasse".

7.11.2017 Edukacja Pomorska (Seite 38)

„Deutsch hat Klasse” – „Niemiecki ma klasę” – współpraca, współdecydowanie i współdziałanie – to główne zagadnienia projektu zorganizowanego przez Goethe-Institut w Warszawie.

1.08.2017 Kurier Łagiewnicki (Seite 6)

Jesienią ubiegłego roku uczniowie z gimnazjum w Lesznowoli pod kierunkiem nauczycielki Katarzyny Iskry-Gąsiewskiej przystapili do konkursu "Niemiecki ma klasę", w ramach którego, według własnego pomysłu, urządzili pracownię do nauki języka niemieckiego. Projekt został właśnie zakończony.

24.07.2017 Kurier Południowy (Seite 19)

Mając na myśli związek przestrzeni edukacyjnej z rozwojem percepcji przestrzeni, szkoła wzięła udział w innowacyjnym projekcie NIEMIECKI MA KLASĘ, który realizowany był pod czujnym okiem Goethe-Institut Warszawa.

27.06.2017 SCE Edukator

W środę 31 maja grupa młodzieży z Jedynki wyruszyła do Warszawy, aby wziąć udział w uroczystości wręczenia nagród w konkursie organizowanym przez Instytut Goethego "Deutsch hat Klasse/Niemiecki ma klasę".

8.06.2017 Goniec Bartoszycki
 

Przez cały rok szkolny zespół projektowy z Sierakowic pracował nad konkursem "Deutsch Hat Klasse". Spośród 96 szkół z całej Polski wyłoniono 10 finalistów. W kategorii szkół ponadgimnazjalnych drużyna z Sierakowic stanęła na I miejscu na podium.

8.06.2017 Gazeta Kartuska

Uczniowie ZSR w Kaczkach Średnich w ramach projektu: „Niemiecki ma Klasę“/ „Deutsch hat Klasse“ prowadzonego przez Goethe Institut w Warszawie, przez sześć miesięcy zmieniali aranżację sali językowej, która ułatwi i umili im naukę. Trud uczniów został dostrzeżony przez ekspertów Goethe Institut i tak spośród 96 szkół z całej Polski grupa projektowa z Kaczek Średnich znalazła się w ścisłej „trójce” najlepszych w kategorii: PIERWSZY UDZIAŁ SZKOŁY PONADGIMNAZJALNE.

7.06.2017 Turek.net.pl

Uczniowie ZSR w Kaczkach Średnich, w ramach projektu: „Niemiecki ma klasę“ – „Deutsch hat Klasse“ prowadzonego przez Goethe Institut w Warszawie, przez sześć miesięcy zmieniali aranżację sali językowej, która ułatwi i umili im naukę.

6.06.2017 Turek24

Urządzili salę do nauki języka niemieckiego po swojemu i znaleźli się w finale konkursu „Niemiecki ma klasę” organizowanego przez Instytut Goethego. O szczegółach opowiadali dziś w Radiu Bayer fm nasi goście z Gimnazjum nr 2 w Ełku: nauczycielki języka niemieckiego pani Anna Raczkowska-Wójcik i pani Agnieszka Zadroga oraz uczniowie Martyna Olszewska, Karolina Pietruszewska i Jakub Akacki.

30.05.2017 Bayer FM

W projekcie wzięło udział 115 zespołów z całego kraju. Pośród nich była 19-osobowa grupa uczniów z gimnazjum w Siemiątkowie. Młodzież zakwalifikowała się do kolejnego etapu językowego konkursu.

22.05.2017 Kurier Żuromiński

Uczniowie z Gimnazjum nr 2 w Ełku w finale konkursu – „Niemiecki ma klasę” organizowanego przez Instytut Goethego w Warszawie. Spośród 96 zespołów z całej Polski ełckie gimnazjum weszło do ścisłej czołówki, która 1 czerwca zawalczy o nagrodę główną. Głównym założeniem konkursu było stworzenie przez uczniów wymarzonej sali lekcyjnej do nauki języka niemieckiego.

12.05.2017 Radio 5

Interview mit Ulrike Würz, der stellvertretenden Institutsleiterin und Leiterin der Spracharbeit am Goethe-Institut in Warschau und Ewa Dorota Ostaszewska, der Beauftragten für Bildungskooperation am Goethe-Institut.

4.05.2017 Polskie Radio - Auslandsdienst

An den Wänden sind viele nützliche Lernplakate angebracht, die während des Unterrichts genutzt werden können, die Gestaltung ist bunt und die Sitzordnung eignet sich sowohl für Plenumsgespräche als auch für die Zusammenarbeit in Gruppen. Die neuen Stühle sind die bequemsten in der ganzen Schule und es gibt sogar Decken und Sitzkissen, damit sich das Lernen ab und zu auf den Boden verlagern kann.

4.05.2017 Schulwärts

Młodzież Liceum Ogólnokształcącego im. Noblistów Polskich w Rydułtowach, w ramach projektu „Niemiecki ma klasę - Deutsch hat Klasse”, stworzyła w swojej szkole idealną pracownię do nauki języka niemieckiego.

2.05.2017 tuwodzislaw.pl
 

Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Sierakowicach ma nową salę  do nauki języka niemieckiego. Nie byłoby w tym nic nadzwyczajnego, gdyby nie fakt, że salę udekorowały i wyposażyły same uczennice w ramach projektu „Deutsch hat Klasse“.

29.03.2017 Express Kaszubski

Młodzież Liceum Ogólnokształcącego im. Noblistów Polskich w Rydułtowach uczestnicząca w projekcie „Niemiecki ma klasę – Deutsch hat Klasse” stworzyła w swojej szkole idealną pracownię do nauki języka niemieckiego.

29.03.2017 Powiat Wodzisławski

Uczniowie z gimnazjum w Lesznowoli według własnego pomysłu urządzili pracownię do nauki języka niemieckiego.

17.03.2017 piasecznonews.pl

W ramach projektu "Deutsch hat Klasse" uczniowie Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Sierakowicach pozyskali partnerów i wykonali prace mające na celu przystosowanie jednej z sal do nauki języka niemieckiego. Stworzyli dekoracje i pomoce dydaktyczne, a przy okazji uczyli się języka.

12.03.2017 Express Kaszubski

Uczniowie klasy 2b Gimnazjum nr 1 w Bartoszycach pod opieką Joanny Chilmanowicz są jednym ze 115 zespołów biorących udział w konkursie „Niemiecki ma klasę” w roku szkolnym 2016/2017.

7.03.2017 Goniec Bartoszycki
 

Nauka języka niemieckiego w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sierakowicach będzie się teraz odbywać w nowych, komfortowych warunkach. Wszystko za sprawą grupy uczennic, która uczestnicy w projekcie "Deutsch hat Klasse". W jego ramach dziewczęta podczas ferii przemalowały i ozdobiły salę lekcyjną. Efekty ich pracy można było podziwiać w czwartkowe popołudnie, kiedy dokonano uroczystego otwarcia klasy.

2.03.2017 kartuzy.info

Udało się! Oficjalne otwarcie sali w ramach projektu "Deutsch hat Klasse".

1.03.2017 Wiadomości Sierakowickie (Seite 30)

W ramach trwającego projektu Niemiecki ma klasę do uczniów lubawskiego Zespołu Szkół przyjechał gość specjalny pani Monika Łagowska z Instytutu Goethego z Warszawy, która poprowadziła zajęcia z grupą projektową.

26.02.2017 e-lubawa.pl

Całkowicie zmieniły wygląd swojej pracowni językowej, pomalowały ściany, przygotowały ciekawe pomoce dydaktyczne, by umilić swoim kolegom i koleżankom naukę niemieckiego. Wszystko w ramach projektu "Niemiecki ma klasę", organizowanego przez Goethe Institut. Biorą w nim udział uczennice Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Sierakowicach.

16.02.2017 Kartuzy.info

Na początku lutego w ramach realizowanego projektu „Deutsch hat Klasse“ w Zespole Szkół Ponadgimnazjalnych w Sierakowicach zespół projektowy DHK wziął udział w grze symulacyjnej, którą przeprowadziła Monika Łagowska z Goethe-Institu w Warszawie.

15.02.2017 Głos Kaszub

Uczniowie klasy Ib XVIII Liceum Ogólnokształcącego im. S.F.Paleolog w Lublinie wraz ze swoimi rodzicami i nauczycielami języka niemieckiego przystąpili do realizacji projektu „Niemiecki ma klasę”.

9.02.2017 Nowy Tydzień

Wygląda zupełnie inaczej, niż jeszcze kilka miesięcy temu. Teraz zajęcia w tym miejscu stały się ciekawsze, a nowe wyposażenie pobudza kreatywność. Mowa o odnowionej sali lekcyjnej w Zespole Szkół Politechnicznych. Miejsce do nauki zostało wyremontowane dzięki uczniom oraz ich rodzicom.

27.01.2017 TV Master

Uczniowie klasy I i z Zespołu Szkół Politechnicznych w Głogowie wzięli w swoje ręce wygląd klasy do języka niemieckiego. W ramach projektu Niemiecki ma klasę, organizowanego przez Instytut Goethego,  we własnym zakresie odremontowali pomieszczenie.

27.01.2017 glogow.info.pl

Choć korzystają z niej już od pewnego czasu, to dopiero dziś oficjalnie została otwarta. Odnowiona sala lekcyjna w Zespole Szkół Politechnicznych służy już uczniom. Pierwszoklasiści pod okiem swojej wychowawczyni Anety Kasprzak, przy udziale rodziców,  wyremontowali pomieszczenie.

26.01.2017 miedziowe.pl

Gimnazjaliści startują w konkursie Instytutu Gothego "Deutsch hat Klasse"

20.01.2017 Gmina i Miasto Raszków

31 uczniów z głogowskiego Mechanika pod pieką nauczycielki Anety Kasprzak przystąpiło do projektu „Niemiecki ma klasę”. Własnymi siłami i z pozyskanych środków odnowili salę lekcyjną do niemieckiego. Już z niej korzystają, a za niespełna tydzień nastąpi uroczyste

20.01.2017 miedziowe.pl


Uczniowie IV LO kładli gładzie, a także malowali – po godzinach, w wolny dzień i to z szerokim uśmiechem na ustach! Co ich zmotywowało do takiego działania? 

5.01.2017 Petronews

Jaki związek ma kolor ścian z lekcją języka niemieckiego? Z pozoru nie ma. Jakże często jednak pierwsze wrażenie jest mylne. Warto więc przyjrzeć się dokładniej projektowi „Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse” prowadzonemu przez Goethe-Institut w Warszawie.

3.01.2017 Glogow.info.pl

Gimnazjaliści z Nowego Wiśnicza pod opieką Bożeny Głąb już drugi raz biorą udział w ogólnopolskim projekcie „Niemiecki ma klasę”.

30.12.2016 Gazeta Krakowska

Mówi się, że młodzi ludzie nie mają zapału do tworzenia. Że są bierni, zamknięci w swoim własnym, wirtualnym świecie. Mówi się, że nie potrafią stworzyć nic własnego, a opierają się jedynie na postawie roszczeniowej i haśle “należy mi się”. Osoby, które spotkaliśmy, zaprzeczają tym poglądom. Są młodzi, kreatywni, przedsiębiorczy i chcą być samodzielni. Wykazują inicjatywę, a w jednej z nich możemy im pomóc.

2.12.2016 Petronews.pl

Uczniowie Liceum im. Noblistów Polskich w Rydułtowach po raz drugi biorą udział w ogólnopolskim projekcie prowadzonym przez Instytut Goethego w Warszawie.

18.11.2016 Starostwo Powiatowe w Wodzisławiu Śląski

Zespołowi Szkół w Lubawie kibicuje w tym roku Instytut Goethego, którego uczniowie przystąpili do projektu ”Deutsch hat Klasse - Niemiecki ma klasę”.

16.11.2017 e-lubawa.pl

Grupie Gimnazjalistów z Gnojnika, dzięki uczestnictwu w projekcie „Niemiecki ma klasę”, udało się zmodernizować salę lekcyjną służącą do nauki języka niemieckiego, zamieniając ją w przestrzeń przyjazną do nauki i pracy.

09.06.2016 Urząd Gminy Gnojnik

Niemały sukces odnieśli uczniowie Gimnazjum nr 2 w Głogowie, którzy zakwalifikowani zostali do finału konkursu zorganizowanego przez Instytut Goethego w Warszawie. Spośród ponad 100 gimnazjów w Polsce maja szansę wygrać w rywalizacji na najładniejszą i najlepiej wyposażoną klasę do nauki języka niemieckiego.

6.05.2016 TV Master

Mur berliński, mówiące ściany, na których widnieją ogromne zdjęcia uczniów – tak wygląda klasa do nauki języka niemieckiego w gimnazjum nr 2 w Głogowie. Salę projektują uczniowie razem z nauczycielami, którzy biorą udział w konkursie pod nazwą „Niemiecki ma klasę”.

20.01.2016 Regionfan.pl 
Film auf Youtube

Spośród 79 zespołów biorących udział w konkursie „Niemiecki ma klasę“ zespół konkursowy z Gimnazjum nr 2 w Głogowie im. Ireny Sendler pod opieką pani Alicji Skoczylas został wybrany do grona 11 finalistów w tegorocznej edycji konkursu. Z tego powodu dyrekcja szkoły została zaproszona do udziału w podróży studyjnej do Niemiec, która odbędzie się jesienią tego roku (wyróżnienie dla szkoły).” – napisali do nas z Gimnazjum nr 2 w Głogowie.

15.04.2016 Urząd Miejski w Głogowie

Sami wymyślili, jak ma wyglądać ich pracownia języka niemieckiego. Sami pomalowali ją w barwy niemieckiej flagi - na czarno-żółto-czerwono. - Czujemy się tu lepiej niż w innych klasach, które są przeważnie zielone. To fajne uczucie, że wszystko zrobiliśmy sami - mówi Oskar Kuśmierek z II klasy.

14.03.2016 Gazeta Wyborcza Łódź

Nauka języka niemieckiego może być oryginalna i inspirująca, przekonują gimnazjaliści z Miejskiego Zespołu Szkół, którzy urządzili sobie wymarzoną klasę językową.

11.03.2016 Aleksandrowski Kurier Samorządowy (Video, ab Minute 17:28)

„Niemiecki ma klasę” jest ogólnopolskim projektem Goethe Institut, w którym, w obecnym roku szkolnym Gimnazjum im. Alberta Einsteina w Żabim Rogu, obok 78 innych szkół, bierze udział. Uczniowie przygotowali salę do nauki i podjęli wiele działań, aby nauka języka obcego była dla nich przyjemnością.

11.03.2016 Gazeta Morąska

Klasa lekcyjna: ławki, krzesła, tablica, no tak ale to nie wszystko, sala lekcyjna może być drugim nauczycielem!

08.03.2016 Podhalański Serwis Informacyjny WATRA

Publiczne Gimnazjum im. Alberta Einsteina w Żabim Rogu bierze udział w ogólnopolskim projektem Goethe Institut "Niemiecki ma klasę". Placówka z Gminy Morąg znalazła się w gronie blisko 80 szkół z całego kraju. Uroczyście otwarto szkolną pracownię z udziałem samorządowych władz oświatowych oraz podsumowano działania związane z projektem.

06.03.2016 MediaGroupInfo.pl

Choć poniedziałek, 15. Lutego, był deszczowy i ponury, w budynku Zespołu Szkół w Nowym Wiśniczu panował nastrój radości, ale i napięcia. Grupa gimnazjalistów, uczestników projektu „Niemiecki ma klasę” czekała na ważny moment. O godz. 15.00 miało nastąpić uroczyste zakończenie pierwszej części projektu, a tym samym otwarcie odnowionej Sali do nauki języka niemieckiego.

17.02.2016 Urząd Miejski w Nowym Wiśniczu

Mur Berliński zmieścił się w szkolnej sali. Służy do zapisywania niemieckich słówek. Na takie rozwiązanie wpadli uczniowie z Gimnazjum nr 2 w Głogowie. Mur Berliński jest co prawda repliką, a nie prawdziwą budowlą, jednak przypomina historię zachodnich sąsiadów i ma zachęcać do nauki. To jeden z pomysłów młodzieży na projekt „Niemiecki ma klasę”.

03.02.2016 Miedziowe.pl – Portal Zagłębia Miedziowego

Jaki związek ma kolor ścian z lekcją języka niemieckiego? Z pozoru nie ma. Jakże często jednak pierwsze wrażenie jest mylne! Warto więc przyjrzeć się dokładniej projektowi „Niemiecki ma klasę/Deutsch hat Klasse” prowadzonemu przez Goethe-Institut w Warszawie. Tak właśnie zrobili uczniowie z Gimnazjum nr 2 w Głogowie im. Ireny Sendler.

01.02.2016 Głogowski Portal Informacyjny

Chcą mieć wyjątkową klasę od języka niemieckiego, w której nauka sprawiałaby im radość. Zespół Szkół nr 2 w Elblągu jako jedna z 79 szkół w całej Polsce bierze udział w konkursie „Niemiecki ma klasę”. 

18.01.2016 Truso.tv

Pierwsza edycja konkursu w ramach projektu „Niemiecki ma klasę / Deutsch hat Klasse“ dobiegła końca.

26.05.2015 Urząd Miejski w Zbąszyniu

EUROPEAN LANGUAGE LABEL


Przełom wiosny i lata to w wielu krajach europejskich czas oczekiwania na rozstrzygnięcie konkursu ważnego dla osób zaangażowanych w ponadstandardową edukację językową. Na początku czerwca przyznawane są bowiem certyfikaty European Language Label. Tak było i teraz, w roku XV polskiej edycji konkursu.

Języki Obce w Szkole nr 2/2016

Marzenna Drab Podsekretarz Stanu w MEN wzięła udział w podsumowaniu konkursu European Language Label. Podczas uroczystej gali finałowej w gmachu MEN nagrodzonych zostało trzynaście instytucji realizujących nowatorskie inicjatywy z zakresu edukacji językowej.

20.09.2016 Ministerstwo Edukacji Narodowej

Jakie działania podjąć, aby oswoić przedszkolaki z językiem obcym? Czy warto zadbać o wystrój klasy, w której dzieci uczą się języka obcego? Jak opracować materiały do nauki języka ukierunkowanego zawodowo? Odpowiedzi m.in. na te pytania znają z pewnością laureaci prestiżowego konkursu European Language Label.

19.09.2016 Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji
Gala European Language Label (YouTube)

Niemiecki ma klasę to projekt mający na celu zmianę przestrzeni do nauki języka niemieckiego w szkołach. W tym roku nagrodzono go prestiżowym certyfikatem European Language Label.

Europa dla Aktywnych nr 3/2016, strona 28

Jury XV edycji konkursu European Language Label zdecydowało przyznać honorowy ceryfikat ELL Goethe-Institut w Warszawie za niezwykle innowacyjny projekt dotyczący aranżacji przestrzeni szkolnej sprzyjającej nauce języka niemieckiego oraz za wybitne osiągnięcia w promowaniu nauczania języka niemieckiego w Polsce, w tym za wcześniej nagrodzone projekty Deutsch-Wagen-Tour (2010) i Delfort (2002).

European Language Label 2016

 

UNSERE ARTIKEL ZUM PROJEKT


W czerwcu zakończyła się pierwsza edycja konkursu organizowanego przez Goethe-Institut w ramach projektu Niemiecki ma klasę, który w roku 2016 otrzymał honorowy znak jakości w edukacji językowej – Europan Langauge Label. Czas więc na podsumowania i wnioski z zakończonej edycji.
Autorin: Ewa Dorota Ostaszewska, Koordinatorin des Projekts „Deutsch hat Klasse“

Języki Obce w Szkole, Nr. 2016/03

Wielu nauczycieli języków obcych stara się, aby klasy, w których pracują, miały szczególny wygląd nawiązujący do kultury obszaru nauczanego języka. Potrzebę atrakcyjnego środowiska do nauki dostrzegają także uczniowie. W ramach projektu Goethe-Institut Niemiecki ma klasę 86 zespołów ze szkół gimnazjalnych pracuje w roku szkolnym 2015/2016 nad nową aranżacją swoich klas do nauki języka niemieckiego. W założeniach projektu pomieszczenie klasowe jako miejsce do „nauki i życia” uczniów ma pełnić ważną funkcję i działania uczniów nie mogą ograniczać się jedynie do zmian estetyki pomieszczenia.

Autorin: Ewa Dorota Ostaszewska, Koordinatorin des Projekts „Deutsch hat Klasse“

Języki Obce w Szkole, Nr. 2016/01

„Niemiecki ma klasę/Deutsch hat Klasse” – to nowy projekt Goethe-Institut, którego kluczowym elementem jest konkurs na aranżację sali do nauki języka niemieckiego. Faza pilotażowa konkursu przeprowadzona w pierwszym półroczu 2015 r. pokazała, że projekt się cieszy ogromnym zainteresowaniem, a realizacja zadania konkursowego polegającego na nowej aranżacji pracowni, w której gimnazjaliści uczą się języka niemieckiego, przyniosła zaskakujące rezultaty. Niemiecki ma ponad 50 nowych klas, w których urządzeniu brało udział ponad 900 uczniów. W działania zaangażowali się nie tylko uczniowie i nauczyciele, ale także ich rodzice, przyjaciele, rodzeństwo. Wsparcia zespołom konkursowym udzielili dyrektorzy szkół, rady rodziców, czasem burmistrzowie, a nawet lokalne firmy. W lipcu 2015 r. projekt uzyskał honorowy patronat Ministra Edukacji Narodowej.

Autorin: Ewa Dorota Ostaszewska, Koordinatorin des Projekts „Deutsch hat Klasse“

Języki Obce w Szkole, Nr. 2015/03

Top