Sarcini și obiective

Goethe-Institut Sarcini și obiective © Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca Goethe-Institut Sarcini și obiective Foto: Goethe-Institut/Loredana La Rocca

În calitate de institut cultural al Republicii Federale Germania, activ la nivel global, ne angajăm să promovăm înțelegerea între Germania, Europa și întreaga lume. Baza pentru acest lucru este acordul-cadru cu Ministerul Afacerilor Externe. Oferim informații la nivel mondial despre diversitatea culturală și socială a Germaniei și a Europei. Rețeaua noastră globală este formată din cele 158 Institute Goethe din 98 de țări, împreună cu numeroase instituții partenere. Activitatea noastră este sprijinită instituțional de Ministerul Afacerilor Externe. Ca asociație înregistrată, acționăm pe proprie răspundere, nu suntem afiliați niciunui partid politic și suntem independenți din punct de vedere juridic. Generăm aproximativ o treime din buget prin încasările rezultate din cursurile de limbi străine și din examene. În plus, suntem sprijiniți de Uniunea Europeană, alte ministere federale, precum și de fundații și companii din țară și din străinătate.

Contribuim la ancorarea limbii germane în sistemele educaționale din țările gazdă. Sprijinim peste 100.000 de școli din întreaga lume în furnizarea de lecții de germană de înaltă calitate și promovăm formarea și calificarea continuă a profesorilor de germană. Oferim, de asemenea, cursuri de limbă, de la cursuri obișnuite de germană, la cursuri de pregătire profesională și seminarii de conștientizare socială și culturală. Parte a ofertei noastre sunt, de asemenea, cursurile online și programele de autoformare. În fiecare an, peste o jumătate de milion de persoane din întreaga lume dau examen de limba germană la un Institut Goethe sau la unul dintre partenerii noștri. Cu o gamă largă de servicii de învățare și informare, sprijinim în special studenții și profesioniștii din străinătate în drumul lor spre Germania.

Avem încredere în potențialul schimburilor culturale internaționale. Organizăm aproximativ 20.000 de evenimente culturale pe an, în parteneriat cu instituții guvernamentale și non-guvernamentale și cu inițiative ale societății civile din țările gazdă. Calificăm, consiliem și punem în legătură profesioniști din sectorul de creație și sprijinim dezvoltarea unor structuri durabile în industriile culturale și creative, de exemplu prin măsuri de formare continuă pentru manageri culturali sau prin internaționalizarea organizațiilor creative. Prin programele noastre de rezidență, cooperare și coproducție, susținem crearea de rețele globale de operatori culturali. Oferim protecție și libertate actorilor societății civile pentru a permite un schimb deschis de opinii. Chiar și în vremuri dificile, nu abandonăm dialogul democratic. Activitatea noastră este ghidată de valorile unei ordini sociale democratice, liberale și constituționale.

Prin serviciile noastre digitale de informare și învățare în peste 60 de limbi și printr-o rețea de 95 de biblioteci, oferim locuri de învățare, întâlnire și participare socială. Utilizăm tehnologii inovatoare, profităm de noile oportunități de digitalizare și reflectăm în egală măsură asupra impactului acesteia asupra oamenilor și societății. Prin diverse formate, cum ar fi excursii de informare pentru multiplicatori, schimburi profesionale între experți, programe de schimb de experiență pentru tineri și festivaluri internaționale, le facilităm acestora întâlniri la nivel mondial.

Goethe-Institut din Bucureşti

Goethe-Institut din Bucureşti este puternic angajat în prezentarea şi schimbul dezvoltărilor inovatoare în toate disciplinele culturale. Prioritar este discursul pentru întărirea societăţii civile. Un alt punct esenţial al activităţii noastre este promovarea limbii germane în contextul pluralismului lingvistic european: pe lângă cursuri de limbă şi examene pentru toate nivelele organizăm şi seminare şi workshop-uri pentru formarea şi perfecţionarea cadrelor didactice în domeniile germana ca limbă străină şi germana ca limbă maternă.

Centrul informaţional mijloceşte medierea informaţională modernă în domeniul bibliologic şi promovează traducerea literaturii germane în limba română. De asemenea oferim un fond cuprinzător de medii, pentru toţi cei care se interesează de Germania, sau aceia care doresc să înveţe sau să predea limba germană.Goethe-Institut din Bucureşti îndrumă organizaţii culturale de pe teritoriul României şi Republicii Moldova.
 
Sus