Man sieht eine Straße in Berlin mit vielen Menschen, die über die Straße gehen und einem Bus und Trams im Hintergrund. © Goethe-Institut

Đi bộ và đi xe đạp

Ở các làng và các thành phố nhỏ, bạn có thể đi bộ đến hầu hết mọi nơi. Nhiều người ở Đức đi chợ hoặc đi làm bằng xe đạp. Nhiều phố có đường dành cho xe đạp. Những nơi không có đường dành cho xe đạp, người ta phải đi xe trên phố. Trẻ em đến 8 tuổi phải đi xe đạp trên đường đi bộ. Trẻ em đến 10 tuổi được phép đi xe đạp trên đường đi bộ. Riêng với người đi bộ và người đi xe đạp còn có những qui định giao thông khác: Bạn đi qua đèn đỏ? Hoặc đèn xe đạp của bạn bị hỏng? Nếu cảnh sát trông thấy điều này, bạn sẽ phải nộp tiền phạt.

Ansicht auf einen Gehweg mit abgestellten E-Rollern und Fahrrädern, im Hintergrund drei junge Männer und ein Schild einer Curry-Wurst-Bude. © Goethe-Institut

Đi các phương tiện giao thông công cộng

Trong các thành phố đều có phương tiện giao thông công cộng như tàu điện, tàu điện ngầm, tàu hỏa (ở miền Nam nước Đức: tàu điện trên phố - Trambahn) và xe buýt. Bạn có thể mua vé ở máy tự động trên các nhà ga và bến xe. Ở nhà ga cũng có cả quầy bán vé. Thỉnh thoảng bạn cũng có thể mua vé trực tiếp trên xe buýt. Bạn có thể mua vé tuần, vé tháng hoặc vé năm. Nếu bạn thường xuyên đi lại bằng các phương tiện giao thông công cộng thì mua như thế sẽ rẻ hơn. Trẻ em, học sinh, sinh viên, người tàn tật và người già thường được giảm giá. Họ phải trả ít hơn. Trên xe buýt và tàu người ta thường kiểm tra vé. Nếu khi kiểm tra mà bạn không có giấy thông hành/vé xe, bạn sẽ phải trả tiền phạt. 

Ở các bến đỗ và nhà ga bạn cũng tìm thấy các lịch trình đi lại. Trên đó có ghi thời gian và tuyến đường của xe buýt và tàu. Bạn cũng có thể đọc lịch trình trên trang mạng của các công ty giao thông.

In einer Unterführung sieht man ein Fahrrad, zwei E-Roller und beklebte Säulen, im Hintergrund fährt eine Tram vorbei. © Goethe-Institut

Đi xe ô tô

Nhiều người đi trong thành phố bằng xe ô tô riêng. Trong thành phố đều có chỗ để xe và nhà để xe: Những tấm biển giao thông bên lề đường sẽ chỉ cho bạn những nơi có thể để xe. Thường thì bạn phải trả phí để xe. Nếu bạn đi xe ô tô, bạn phải mang theo bằng lái và giấy phép đăng kí xe bên mình. Khi kiểm tra, cách sát sẽ hỏi bạn những giấy tờ này.

Đi du lịch

Bạn muốn du lịch đến các thành phố khác ở Đức hoặc ra nước ngoài? Nếu vậy, bạn có thể đi tàu, máy bay và xe buýt. Thường thì các bãi đỗ xe buýt ở phần lớn thành phố hay nằm gần ga chính. Đối với những chuyến đi dài, có xe buýt đường dài. Có nhiều nhà cung cấp xe khác nhau ở Đức. Họ có tuyến đi đến nhiều thành phố khác nhau ở Đức và châu Âu. Nếu bạn đặt sớm, có thể mua được vé rẻ đặc biệt. Đi xe buýt đường dài rất thoải mái và thường có Wi-Fi trên xe. Người ta có thể xem trên trang web www.fernbusse.de xe nào, ở đâu, và đi đến đâu. Bạn có thể đi tàu của ngành đường sắt Đức (Deutsche Bahn - DB). Thường cũng hay có những khuyến mại tiết kiệm: Nếu bạn đặt mua vé sớm, bạn có thể mua được vé rẻ. Đi du lịch bằng máy bay cũng vậy. Và có cả những con tàu lớn đi đến các hòn đảo ở Biển Bắc và Biển Đông.

Ansicht auf ein Bahnhofsgebäude, oben ist ein abgeschnittenes Deutsche Bahn-Logo zu sehen, außerdem Wegweiser zu den Gleisen. © Goethe-Institut

 

Video International Sign

Những câu hỏi thường gặp

Bạn có câu hỏi nào nữa không? Nếu có, hãy viết cho chúng tôi theo tờ mẫu liên hệ. Chúng tôi sẽ chuyển tiếp câu hỏi của bạn đến cán bộ tư vấn của Cơ quan Hỗ trợ thanh thiếu niên có nguồn gốc nhập cư. 

Dẫn đến tờ mẫu liên hệ