Haus-Kino
Este niño necesita aire fresco

El Goethe-Institut en Argentina y Uruguay y el Goethe-Zentrum en Paraguay presentan HAUS-KINO, un nuevo programa de cine en la plataforma Goethe on Demand. Todos los primeros y terceros martes del mes se mostrará un película alemana, reciente o clásica, siempre con subtítulos en español.

Martes 6 de julio
19 a 0 h (ARG/URU)
18 a 23 h (PY)
19:00

Este niño necesita aire fresco 

Caroline Link, 2018, 100 min.
Según las memorias del presentador y cómico alemán Hape Kerkeling (*1964).
Con Julius Weckauf, Luise Heyer, Sönke Möhring, Joachim Król, Ursula Werner, Rudolf Kowalski 

Disponible solo el martes 6 de julio.
Argentina y Uruguay 19 a 0 h
Paraguay 18 a 23 h

Ver película

SINOPSIS

La acción de este conmovedor retrato se ubica en la República Federal de los años ‘60 y ‘70, más precisamente en la Cuenca del Ruhr, zona de minas de carbón y una extensa población obrera. Allí transcurrieron la niñez y juventud de Hape Kerkeling, marcada por experiencias dolorosas y traumáticas. Tras un trágico episodio de su infancia, cuando apenas tenía ocho años, Kerkeling se propuso hacer reír a todo el mundo, y desde bien joven intentó entretener a sus compañeros con divertidas parodias. Una manera de entender el film es verlo como el conmovedor retrato de un niño que consigue vencer al desconcierto emocional que lo rodea, a lo retrógrado de su pueblo natal, al despertar de una cierta ambigüedad sexual y al maltrato por parte de sus compañeros de colegio, toda una cadena de desdichas que combate con un innato sentido del humor, que será la herramienta para vencer todos los pesares. Una tragicomedia que refleja el pulso cultural, el humor y el amor de toda una nación a lo largo del tiempo.

Trailer

 

CRÍTICAS Y RECOMENDACIONES

"Este niño necesita aire libre" es una película de verano. La luz de sus imágenes es maravillosamente cálida. Recuerda un poco a eso que la cámara Super 8 de papá proyectaba en casa sobre una pantalla improvisada con una sábana grande. Luz y calidez sostienen la película, la mantienen clara y ligera aun cuando el apagón se cierne sobre la familia. Pero no se trata solo de las imágenes, el conjunto de la escena nos permite como espectadores mantenernos ligera, agradablemente distanciados de la historia del pequeño Kerkeling. La ciudad de Recklinghausen que Caroline Link reconstruye está lejos de parecer un parque de diversiones abandonado, la realizadora hace que Hape, sus abuelas y sus tías den vueltas en coche, bailen, salgan a pasear. Uno no se cansa de ver las cosas de antaño, los detalles, dan ganas de parar la película y hacer el ridículo contándoles a los hijos cómo era todo. Como un Opel Rekord bien restaurado, este diorama evidencia signos de uso, está vivo, cuenta historias detrás de las historias".(Elmar Krekeler, Die Welt)
​ 
"Una tragicomedia que realmente reúne ambas cosas: la risa y las lágrimas. Muestra que el humor está probado como forma de hacer frente a los desafíos de la vida. Una película que, sin notas de impostación, celebra a la gran familia como fundamento sobre el cual apoyarse. Y una obra de arte lingüística que deja que el argot de la cuenca del Ruhr brille con todos sus matices, tosco y claro, honesto y amoroso. El lenguaje aquí nunca es forzado, respira vida. Después de ver esta película, uno puede verse tentado a dejar de despreocuparse siempre por esto o aquello. (Oliver Kaever, Zeit Online)

DIRECTORa: CAROLINE LINK 

Nació en 1964 en Bad Nauheim. En 1986 comenzó sus estudios superiores en la especialidad de Cine Documental y Publicidad Televisiva en la Universidad de Cine y Televisión de Múnich, que terminó cuatro años después. En 1996 se estrenó su primer largometraje Las voces del silencio (Jenseits der Stille), que obtuvo una nominación al Oscar como Mejor Película Extranjera en Lengua No Inglesa y la consagró a nivel internacional. En 1999 logró otro éxito con su adaptación al cine de Puntito y Antón (Pünktchen und Anton), la novela de Erich Kästner. Allí volvió a demostrar su sensibilidad para las historias conmovedoras. El Oscar a la Mejor Película Extranjera en Lengua No Inglesa llegó finalmente con En ningún lugar de África (Nirgendwo in Afrika, 2001). En 2008 estrenó el drama familiar Hace un año en invierno (Im Winter ein Jahr), que ganó el Premio Alemán de Cine a Mejor Ficción y Mejor Música. En 2013 filmó la película Destino Marrakech (Exit Marrakech), otra historia familiar compleja. En 2016 Link recibió el Premio de Cine de la Ciudad de Múnich y en 2018 le fue otorgada la  Orden del Mérito de la República Federal de Alemania. Fines de 2018 estrenó Este niño necesita aire fresco (Der Junge muss an die frische Luft), basada en la autobiografía del cómico Hape Kerkeling. En 2019 presentó su última película, Cuando Hitler robó el conejo rosa (Als Hitler das rosa Kaninchen stahl), una adaptación del clásico juvenil homónimo.​