Gli appunti di Anna Azzori / Uno specchio che viaggia nel tempo

Gli appunti di Anna Azzori / Uno specchio che viaggia nel tempo
The Notes of Anna Azzori / A Mirror that Travels through Time
van Constanze Ruhm (AUS/D/F 2020; D, IT, OT: EN, 72’)

+ Q&A Constanze Ruhm

Dit filmessay van Constanze Ruhm draait om een andere film: Anna van Alberto Grifi en Massimo Sarchielli (Berlinale Forum 1975). Deze twee Italiaanse regisseurs kwamen begin jaren zeventig op de Piazza Navona in Rome Anna Azzori tegen, een zwerfster die geld en hulp nodig had. Ze documenteerden haar ontspoorde leven en hielden de controle over dat proces. Gli appunti di Anna Azzori ontleent hieraan een complex aan beelden die soms meer, soms minder met elkaar te maken hebben: “Alles is ver van elkaar verwijderd en tegelijk heel dichtbij”, zoals wordt gezegd. Het leidmotief is de vraag naar de plaats en strijd van vrouwen in een wereld die toen vol discriminatie was en dat nu nog steeds is. Er zijn storende geluiden, uitgebreide voice-overs en beelden vol sneeuw, personages die veranderen in bomen, stenen of sterren (en vervolgens weer in mensen), riviernimfen en jonge vrouwen die naar een casting komen, maar ook veel archiefbeelden, bijvoorbeeld van feministische demonstraties in Italië: “We zijn niet bang”, scandeerden de demonstranten destijds. (Cristina Nord)