POLITIK, THEOLOGIE, MEDIEN, KUNST

Philosophische Abende in der Bibliothek
Vierte Sitzung

26. Mai 2022
Startzeit - 18.30 Uhr
Veranstaltungsort - Bibliothek des Goethe-Instituts
(und Online-Übertragung in sozialen Netzwerken)
 

POLITIK, THEOLOGIE, MEDIEN, KUNST -
130 Jahre seit der Geburt von Walter BENJAMIN

Jede Berührung mit den Texten oder dem Leben von Walter Benjamin (1892-1940) hinterlässt tiefe Spuren der Bewunderung und des Schmerzes.

Benjamin, das ungeborene "Stiefkind seiner Zeit" (in Nietzsches Worten), wurde in Wohlstand geboren, lebte aber in einer schmerzlichen Armut, die sogar sein Schreiben behinderte. Sein unbestreitbares Talent, sein Genie, fand nie die akademische Anerkennung. Seine Freunde, Begründer und aktivste frühe Mitglieder der so genannten Frankfurter Schule, versuchten, ihn "für sich zu behalten", vor allem aber, ihn vor dem Einfluss anderer zu schützen. Sein reales und symbolisches Ableben verbindet die Verzweiflung der Verfolgten und Verurteilten mit der Zerbrechlichkeit des Intellektuellen.

Und unter diesem Haufen vitaler Trümmer: Perlen aus einem Werk, das seit sieben oder acht Jahrzehnten die Suche nach einem Schlüssel zu seiner extremen Heterogenität und vielschichtigen Bedeutung provoziert. Denn Benjamin beschäftigt sich immer mit den brennenden Fragen seiner Gegenwart und entwirft ständig Projekte der geistigen oder politischen Umgestaltung. Aber er legt sie auf die tiefsten und am meisten vergessenen Fundamente der Metaphysik und Theologie. Aus diesem Grund werden seine Schlüsseltexte, die zu Emblemen jahrzehntelanger Debatten über die Geschichte und die Epochen, in denen ihre Bedeutung sichtbar wird, über Sprache und Übersetzung, über politisches Drama und künstlerische Kritik geworden sind, immer wieder neu entdeckt.  

Nicht nur der 130. Jahrestag von Benjamins Geburt, sondern auch der 100. Jahrestag der Abfassung des Textes „Zur Kritik der Gewalt“ (1921) sind der Anlass für unser Gespräch vor dem Hintergrund der aktuellen Herausforderungen, die Notstand und Krieg wieder auf die Tagesordnung unserer Gesellschaften gebracht haben.

Unser Gespräch wird sich vor allem auf „Zur Kritik der Gewalt“ konzentrieren, einen Text, der nach dem Ende des Ersten Weltkriegs verfasst wurde und Dimensionen des Rechts und der Politik aufzeigt, die die meisten Denker herunterzuspielen versuchen. Ein Text, ohne den z.B. Giorgio Agamben, Jacques Derrida und Judith Butler wahrscheinlich anders vorgegangen wären.

Der zweite Höhepunkt wird die meistzitierte Schrift Benjamins sein, Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit, die den Grundstein für die Konzeptualisierung der Medien, die Auslöschung der "Aura" in der Kunst und die Nutzung der Kunst für die Bedürfnisse der ideologischen Propaganda und der Kulturindustrie legte.

Professor Stiliyan Yotov (Übersetzer von „Zur Kritik der Gewalt"), Professor Kolyo Koev (Übersetzer von "Das Kunstwerk im Zeitalter seiner technischen Reproduzierbarkeit"), Associate Professor Peter Goranov, Dr. Dimitar Bozhkov, Dr. Kiril Vassilev werden mit Ihnen sprechen. Moderatorin: Antoaneta Koleva (Verlag „Kritik und Humanismus“)