Dans le cadre d’une entente de coopération entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Goethe-Institut Montreal et fabrik Potsdam – Internationales Zentrum für Tanz und Bewegungskunst, les artistes Olivia Hyunsin Kim et Melmun Bajarchuu bénéficient d’une résidence de recherche et de création dans les studios de Circuit-Est centre chorégraphique. En contrepartie, les artistes québécoises Angélique Amyot et Gabrielle Bélanger ont réalisé une résidence à la .fabrik Potsdam – Internationales Zentrum für Tanz und Bewegungskunst en 2021-2022.
Hyunsin et Melmun partagent un intérêt commun pour les pratiques de résistance à partir de positions minoritaires. Elles adoptent des perspectives postcoloniales et postmigrantes et aimeraient, dans le cadre de la résidence à Montréal, échanger avec des artistes locaux de différentes disciplines qui travaillent sur des thèmes similaires autour de la critique du pouvoir, des luttes intersectionnelles et des questions queerféministes.