Logo Goethe-Institut

China

|

17:00–19:00 Uhr

Berlin Techno (1999–2025)

Gespräch|Die Entwicklung der Berliner Techno- und Clubkultur

  • Goethe-Institut China, Peking

  • Chinesisch
  • Eintritt frei
  • Teil der Reihe: TECHNO WORLDS

Plakat

Plakat

Im Rahmen der Ausstellung „TECHNO WORLDS“
Gespräch „Berlin Techno (1999–2025)“

Zeit: 17.01.2026, 17:00 – 19:00 Uhr
Gäste: Ni Bing, Mico (Liu Wei)
Sprache: Chinesisch
Ort: Goethe-Institut China
Adresse: Originality Square, Jiuxianqiao Road No. 2, Chaoyang District, Beijing
Eintritt frei

Am Abend des 17. Januar 2026 präsentiert Ni Bing eine „Entwicklungsgeschichte des Berliner Techno“. Basierend auf seinen persönlichen Erfahrungen analysiert er die Entwicklung der Berliner Techno- und Clubkultur über einen Zeitraum von 26 Jahren. Im anschließenden Dialog mit Mico werden stilistische Veränderungen, der Wandel der Szenen sowie der jeweilige kulturelle Kontext diskutiert. Dabei wird auch eine vergleichende Perspektive zur aktuellen elektronischen Musik- und Clubszene in China vorgestellt.

In den letzten zwei Jahrzehnten hat der chinesische Musikproduzent Ni Bing Berlin regelmäßig besucht. Durch seine tiefen Einblicke in die Clubszene, Plattenläden und Musik-Communities wurde er zum Zeitzeugen der Entstehung und des Wandels der Berliner Underground-Elektromusik.

Als Sammler von Vinyl-Schallplatten wird Ni Bing zudem ausgewählte Stücke seiner Sammlung präsentieren. Anhand dieser Werke erläutert er die historischen Hintergründe verschiedener Stile und Labels und nutzt den Klang als Medium für den Austausch mit dem Publikum.

Die Gäste

  • Ni Bing

    Ni Bing gilt als Pionier der elektronischen Musikkultur in China und setzt sich seit den 1990er-Jahren für die Förderung internationaler Elektromusik ein. Seit seinem ersten Berlin-Besuch im Jahr 1999 kehrt er fast jährlich in die Stadt zurück. 2015 gründete er in Berlin das Label Drum Rider GmbH und ist Partner für den asiatisch-pazifischen Raum bei Paradise Worldwide, einem der weltweit führenden Vertriebsunternehmen für elektronische Musik mit Hauptsitz in Berlin.

  • Liu Wei

    Mico (Liu Wei) ist Produzent, DJ und Schlagzeuger. Er hat bisher elf Alben und drei EPs veröffentlicht, die plattformübergreifend über 20 Millionen Mal gestreamt wurden. Mico wurde mehrfach für renommierte Preise nominiert, darunter für den Golden Indie Music Award (Taiwan) sowie die Midi Music Awards. 2022 gewann er den CMA Award für das beste elektronische Album und die beste Single.