Unsere Aktivitäten in Island

Das Goethe-Institut Dänemark fördert auch in Island den Kulturaustausch und das Lehren und Lernen der deutschen Sprache.

Der Blick von oben auf eine Mooslandschaft mit grünen, gelben und roten Farbnuancen, links ein türkisblau-leuchtendes Gewässer. Foto: Unsplash/ Iewek Gnos

Kulturaustausch

Das Goethe-Institut Dänemark engagiert sich sowohl für längerfristig angelegte Kulturprojekte als auch für Einzelveranstaltungen mit Künstler*innen aus Deutschland. Unsere jährlichen Höhepunkte sind die Deutschen Filmtage und ein vierwöchiges Writer-in-Residence-Programm.

Literatur

Writer in Residence

In Kooperation mit der UNESCO Literaturstadt Reykjavík vergibt das Goethe-Institut jährlich ein Stipendium an deutschsprachige Autor*innen. Die Bewerbungsfrist für 2026 ist abgelaufen, Bewerbungen für 2027 werden ab August 2026 entgegengenommen.

Reykjavik von oben Foto: Unsplash/Tom Podmore Foto: Unsplash/Tom Podmore

Deutsche Filmtage in Reykjavík

27. Februar – 8. März 2026
Bíó Paradís
Hverfisgötu 54
101 Reykjavík

Eine Szene aus dem Film Köln 75 in der eine fröhliche Frau auf der Straße rennt und ihren Arm nach oben gestreckt hat Foto (Detail): © Wolfgang Ennenbach / One Two Films

Vor 16 Jahren riefen das Kino Bíó Paradís und das Goethe-Institut Dänemark die Deutschen Filmtage in Reykjavík ins Leben. Seitdem werden jedes Jahr hochkarätige neue Filme aus Deutschland auf der großen Leinwand in Reykjavík präsentiert. Dieses Jahr stehen folgende Produktionen und Koproduktionen auf dem Programm:

Was Marielle weiß von Frédéric Hambalek: Eröffnungsfilm mit Besuch von der Hauptdarstellerin Laeni Geiseler
Good Bye, Lenin! von Wolfgang Becker: Vorführung am Freitagabend mit Partystimmung!
Mission Ulja Funk von Barbara Kronenberg: Spielfilm für Kinder und Jugendliche.
Amrum von Fatih Akin: Spielfilm mit Diane Kruger.
Köln 75 von Ido Fluk: Musikalischer Spielfilm.
Miroirs No. 3 von Christian Petzold: Der dritte Film in Petzolds Trilogie.
Peacock von Bernhard Wenger: Spielfilm mit Albrecht Schuch.

In Zusammenarbeit mit German Films und der Deutschen Botschaft in Island.

Weitere Informationen

Unsere Partner

Bei allen Projekten arbeiten wir eng mit isländischen Partnern zusammen, die über die Veranstaltungen informieren. Zudem stimmen wir uns mit der Deutschen Botschaft Reykjavík ab. Wichtige isländische Kooperationspartner sind zum Beispiel die folgenden Institutionen:

Angebote für Kulturschaffende

Hier finden Kulturschaffende in Island einen Überblick über die Kulturförderangebote des Goethe-Instituts weltweit. Isländische Verlage können für Übersetzungen aus dem Deutschen ins Isländische Förderung beantragen.

Kulturförderung und Residenzen

Das Goethe-Institut fördert Kunst und Kultur in vielfältigen Projekten im In- und Ausland. Recherchieren Sie nach Sparten, Förderarten und Laufzeiten.

© Unsplash/Matthieu Comoy © Unsplash/Matthieu Comoy
Übersetzungsförderung

Das Übersetzungsförderprogramm des Goethe-Institutsunterstützt ausländische Verlage bei der Publikation von Übersetzungen deutschsprachiger Bücher.

© Goethe-Institut © Goethe-Institut

Deutsch lehren

Wir bieten wichtigen Akteur*innen in den Bereichen Bildung und Sprache Rat und Unterstützung im Hinblick auf Programme, die dazu beitragen, die Verankerung der deutschen Sprache im isländischen Bildungssystem zu vertiefen.

Fortbildungen

Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Fort- und Weiterbildungsangebot, entweder online oder in Deutschland. Gelegentlich führen wir auch Präsenzfortbildungen in Island durch.
Materialien für den DaF-Unterricht

Deutschlehrkräfte finden bei uns kostenlose Materialien für den Einsatz im Deutschunterricht (face-to-face oder virtuell).

Marc Bibas © Goethe-Institut Marc Bibas © Goethe-Institut