|
20:00 Uhr
O dragón de ouro / Der goldene Drache
Theater|Das viel gespielte Stück von Roland Schimmelpfennig feiert Premiere auf Galizisch in einer Inszenierung von Sarabela Teatro
-
Teatro Principal de Ourense, Ourense
- Sprache Galizisch
-
Preis
Ab 10 EUR
Freitag, 23.02.2024 - 20 Uhr
Samstag, 24.02.2024 - 20 Uhr
Sonntag, 25.02.2024 - 19 Uhr - Teil der Reihe: camino'escena
Dank der Theaterbibliothek des Goethe-Instituts wird viel Neue Deutsche Dramatik übersetzt. In diesem Fall wurde das viel gespielte und in zahlreiche Sprachen übersetzte Stück von Roland Schimmelpfennig auch in die galizische Sprache übersetzt. Für die Übersetzung konnten wir Catuxa López Pato gewinnen, die Inszenierung und Produktion liegt in der Hand von Sarabela Teatro.
Premiere wird im Teatro Principal in Orense gefeiert.
Ein Hochhaus irgendwo in Europa: Ein junger Chinese leidet eines Nachts in der Küche eines Fast-Food-Restaurants unter starken Zahnschmerzen. Mittelpunkt ist ein Thai-China-Vietnam-Restaurant mit dem Namen "Zum Goldenen Drachen"...
Autor: Roland Schimmelpfennig
Übersetzung vom Deutschen ins Galizische: Catuxa López Pato (im Auftrag des Goethe-Instituts Madrid)
Regie: Ánxeles Cuña Bóveda
Ensemble: Sarabela Teatro
Schauspieler: Fina Calleja, Fernando Dacosta, Sabela Gago, Fernando González und Fran Lareu
Premiere wird im Teatro Principal in Orense gefeiert.
Im Anschluß an die Premiere am Freitag, 23. Februar, wird das Ensemble gemeinsam mit dem Autor Roland Schimmelpfennig dem Publikum Frage und Antwort stehen. Wir freuen uns auf das Gespräch!
Ein Hochhaus irgendwo in Europa: Ein junger Chinese leidet eines Nachts in der Küche eines Fast-Food-Restaurants unter starken Zahnschmerzen. Mittelpunkt ist ein Thai-China-Vietnam-Restaurant mit dem Namen "Zum Goldenen Drachen"...
Autor: Roland Schimmelpfennig
Übersetzung vom Deutschen ins Galizische: Catuxa López Pato (im Auftrag des Goethe-Instituts Madrid)
Regie: Ánxeles Cuña Bóveda
Ensemble: Sarabela Teatro
Schauspieler: Fina Calleja, Fernando Dacosta, Sabela Gago, Fernando González und Fran Lareu