#leselust | EUROTRASH von Christian Kracht

In Eurotrash — in Spanien bei Vegueta Ediciones erschienen und von Isabel García Adánez übersetzt — verwandelt Christian Kracht eine Mutter‑Sohn‑Reise in eine ebenso schonungslose wie berührende Satire über Schuld, Erbe und die Gespenster Europas. Unser Buchklub #leselust, in dem wir in entspannter und herzlicher Atmosphäre über deutschsprachige Literatur sprechen, widmet den April einem der bekanntesten Romane des preisgekrönten Schweizer Autors.

Das Treffen findet auf Spanisch statt, und das Buch kann sowohl in der spanischen Übersetzung als auch im deutschen Original gelesen werden.

EUROTRASH

Der Roman Eurotrash erzählt von einer Reise mit der seelisch wie gesundheitlich (fragilen) zerstörten Mutter. Im Taxi und mit der Bergbahn geht es durch die einstige Schweizer Heimat. Die Fahrt wird zu einer grausam-zärtlichen Erkundung der Kindheit eines Christian, der der Autor Kracht ist, aber als solcher immer schon ein anderer.

Der schonungslose Blick auf die Geschichte der Familie und ihrer Verstrickung in die Schatten des Zweiten Weltkriegs gibt dem Buch seine unvergleichliche Energie, seinen Humor und seine Intensität, wie sie nur Kunst besitzt. [Quelle: FISCHER Taschenbuch]

»Eine erstaunlich leichtfüßige Geschichte, ein mutiger Roman, der sich hineinbegibt ins Zentrum des familiären Schreckens, sich aber von diesem Schrecken nie erdrücken lässt. Einzigartig im Werk von Christian Kracht und wohl auch in der deutschsprachigen Literatur.« [Sebastian Hammelehle, Der Spiegel, 27. Februar 2021]

»Der moderne Schriftseller Christian Kracht hat einen fabelhaften Dekonstruktionsroman geschrieben, in dem Leid und Spiel, Authentizität und Spiegelfechterei, Mystifikation und Aufklärung wunderbar ineinandergreifen. 'Eurotrash' ist ein Ereignis.« [Ijoma Mangold, Die Zeit, 04. März 2021]