Belletristik | Roman
Buddenbrookit

Thomas Mann

Finnisch

Buddenbrookit
Thomas Mann
Übersetzung: Ilona Nykyri
Helsinki, WSOY 2010
647 Seiten

Deutsch

Buddenbrooks
Thomas Mann
Berlin, S. Fischer Verlage 1914
499 Seiten

In seinem 1901 erschienenen ersten großen Roman erzählt Thomas Manns das Drama um die Lübecker Kaufmannsfamilie Buddenbrook. Er verarbeitete in dem Werk einen Teil seiner eigenen Familiengeschichte und wurde dafür mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet. Reich und angesehen, fällt die Familie um Johann Buddenbrook, der den Getreidehandel seines Vaters übernommen hat, immer mehr auseinander. Die Dynastie endet mit dem frühen Tod seines Urenkels Hanno.

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top