Sachbuch | Tagebuch
Kauniimpaa kuin taivaassa

Christoph Schlingensief

Finnisch

Kauniimpaa kuin taivaassa
Christoph Schlingensief
Übersetzung: Eeva Bergroth
Helsinki, Suomen kansallisteatteri 2011
139 Seiten

Deutsch

So schön wie hier kanns im Himmel gar nicht sein
Christoph Schlingensief
Köln, Verlag Kiepenheuer & Witsch 2009
254 Seiten

Der deutsche Film,- Theater- und Opernregisseur, Aktions- und Installationskünstler Christoph Schlingensief ist 2010 an Lungenkrebs gestorben. Von der Diagnose 2008 an hat Schlingensief ein Diktiergerät besprochen, mal wütend, trotzig, traurig oder verzweifelt. Und auch poetisch. Dabei stellte er viele Fragen: Wer ist man gewesen? Was kann man noch werden? Wie weiterarbeiten, wenn das Tempo der Welt plötzlich zu schnell geworden ist? Wie lernen, sich in der Krankheit einzurichten? Wie sterben, wenn sich die Dinge zum Schlechten wenden? Und wo ist eigentlich Gott?
 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top