Belletristik | Roman
Simpukka-ateria

Birgit Vanderbeke

Finnisch

Simpukka-ateria
Birgit Vanderbeke
Übersetzung: Oili Suominen
Helsinki, Lurra Editions 2009
144 Seiten

Deutsch

Das Muschelessen
Birgit Vanderbeke
Berlin, Rotbuch Verlag 1990
109 Seiten

Der Tisch ist gedeckt, das Abendessen so gut wie fertig, man wartet noch auf das pedantische und stets pünktliche Familienoberhaupt. Doch der Vater taucht nicht auf. Die eigens für ihn zubereiteten Miesmuscheln, die sonst keiner mag, bleiben unangetastet auf dem Tisch liegen. Zunächst vorsichtig und dann immer vehementer äußern die 18-jährige Tochter, der etwas jüngere Sohn und schließlich auch die Mutter Kritik am Vater, bis das ganze Ausmaß seiner tyrannischen Familienführung herausbricht.
 

Vom Goethe-Institut geförderte Übersetzung

Top