Im Zuge des Helsinki Comic Festivals stellt das Goethe-Institut die finnische Übersetzung des Comics "Kiste" von Patrick Wirbeleit und Uwe Heidschötter vor. Wirbeleit wird bei der Veröffentlichung anwesend sein. Die Finnische Comicgesellschaft veröffentlicht im Rahmen des Helsinki Comic Festivals den Comic "Kiste" auf Finnisch unter dem Titel "Loota".
Wir laden Sie außerdem herzlich dazu ein, durch unsere bestehende Comicsammlung der Institutsbibliothek zu stöbern, die in Zusammenarbeit mit der Finnischen Comicgesellschaft für das Comic-Festival erweitert wurde. Mit dabei sind Werke von unter anderem Amanda Baeza, Mawil, Ville Tietäväinen, Birgit Weyhe und Tommi Musturi.
Zum Autor
Patrick Wirbeleit (geb.1971) ist ein Illustrator und Autor, der auf dem Land direkt vor Hamburg lebt. Er ist ziemlich groß und hat im Laufe seiner Karriere circa fünfzig Kinderbücher und Comics veröffentlicht. Trotzdem hat er die Erfahrung gemacht, dass die Leute es in der Regel beeindruckender finden wenn er es schafft, die Zimmerdecke zu berühren, ohne sich auf die Zehenspitzen zu stellen.
Wirbeleit verbringt seinen Alltag damit, eine besondere Beziehung zu Abgabefristen aufzubauen und ist zudem ständig auf der Suche nach der nächsten Tasse Tee. Er glaubt, dass diese Suche ihm dabei hilft, seiner Beziehung zu den Abgabefristen eine tiefere Bedeutung zu verleihen.
Wirbeleit gründete den jährlichen Carl-Buch-Preis für das am besten illustrierte und in Deutschland veröffentlichte Kinderbuchcover. Wirbeleits mit Preisen ausgezeichnete Comicreihe „Kiste“ entstand in Zusammenarbeit mit dem Illustrator Uwe Heidschötter und wurde in viele Sprachen übersetzt.
Weitere Veranstaltungen:
Vom 4.8. bis zum 2.9. findet in Annantalo eine Ausstellung des Comics inklusive Workshops für Kinder statt.
Infos zum Workshop
Back
